Ny års kväll

Ikväll blir det hem till mor och far för middag. Roligare än så blir det inte men hyffsat. Mysigt blir det nog i alla fall. Tyvärr kommer hundarna att få spatt pga alla fyrverkerier. Kommer vara sjukt jobbigt!! Men men. Maten kommer nog bli god i alla fall.

Tonights plans are to go to mom and dads for dinner. Not the best new years plans but still pretty ok. Its going to be cozy anyways. Unfortunetly the dogs are going to have a fit because of all the fireworks. Its going to be unbelievably frustrating!! Oh well, the food is going to be good anyways. 

New year

Så otroligt svårt att fatta att ett helt år har gått! Ett år sedan det var ny års fest hos mig och jag för en gångs skull körde ny års löften, vilka var; 1) resa med en av mina närmsta vänner, 2) Spara pengar 3) att träna mer 4) Skaffa jobb.
Jag lyckades i alla fall börja träna mer och spara pengar (eftersom jag inte haft något val riktigt). Tyvärr har ju resandet med vännen min inte blivit av men livet kommer lite smått i vägen ibland och hitta jobb har jag ju inte lyckats med heller. Men någon gång ska väl detta bli av!

Detta år ska jag inte ha några löften. Jag ska sätta upp olika mål genom året i stället. Men att tiden har gått förbi så fort är helt sjukt! Snart är det väl ny års afton 2014!

Its almost unbelievable that a year has passes already! One year since i had a new years eve party at my house and i for once made new years resolutions, which were; 1) travel with one of my closest friends 2) save money 3) work out more 4) Get a job.
I managed to start working out more and saving money (since i didnt really have a choice). Unfortunetly the traveling with my friend hasnt happened but sometimes life gets in the way, and finding a job has been almost impossible. But should be able to find a job sometime!

This year im not doing new years resolutions. Im instead going to put up goals through out the year. But im still surprised that time has passed so fast! Soon its going to be new years ever 2014! 

Sinner

Då sitter jag och syndar i chips och godis ändå. Fy på mig! Men ibland måste man ju unna sig gott, och bacon chips. Det är goda grejer det! Men sen får det vara! Onyttigt usch.

And so I've ended up eating chips and candy. Naughty (haha best translation i can think of)! But sometimes you have to treat yourself to something good, and bacon crisps. Those are some good shit! But then i shant have anymore! Yuck, unhealthy.

Fresh and clean

Sitter just nu med en ansiktsmask efter att ha duschat. Ren och fin ska man vara! Syster köpte nytt shampoo, balsam och inpackning till mig som innehåller keratin. Ska bli intressant att se vad om något hänt med håret när det blivit torrt. Vi ska nog spendera kvällen med att se på film och mysa i varsin hörna i soffan bara. Tihi!

Right now im sitting with a facemask after have taken a shower. Nice and clean! My sister bought me new shampoo, conditioner and hairmask that has keratine in it. Should be interesting to see if it does anything to my hair when its dried. besides that we'll probably just watch a movie and snuggle upp in a corner each in the sofa. TIHI!

Nails

I kväll har syster och jag målat naglarna. Jag hade Barbie rosa naglar i någon dag men det kändes inte som jag så i kväll målades de om. Nu är dom röd/lila glittriga.

Annars idag så har syster, mor och jag varit nere på stan och tittat till rean lite grann. Folk här i Kalmar är fanimig snabba på att shoppa! Fanns inte mycket kvar på hyllorna kändes det som. Jag köpte ingenting idag eftersom jag försöker spara pengar i fall att jag åker till ett annat land.

Nästa vecka åker vi ju upp till Stockholm! Vilket nog sa bli trevligt. Jag har redan några få planer till på Torsdagen så det ska bli kul! Glad liten tjej här!

My sister and I have spent the evening by painting our nails. I had Barbie pink before for about a day but it didnt feel quite right so they got repainted. Now they're red/purple glittery.

Besides that, my sister, my mom and I spent the day in town to check out the sales. People here in Kalmar are fast darn it! There isnt much left on the shelves. I didnt buy anything today since im saving money incase I go on vacation to another country.

Next week we're going up to Stockholm! Which i think will be nice. I've already made some plans on Thursday next week so it'll be fun!

Mellan dags rea

Igår började mellandags rean. Det blev lite mindre inköp för min del. Strumpor, tofflor och underkläder. Mysigt värre. Syster införskaffade sig en hög med tröjor och ett par byxor. Idag vet jag inte vad man ska hitta på men något lär man ju göra. Lite tråkigt med detta dåliga väder bara.

Yesterday the midday sales started. I ended up with minor investments. Socks, slippers and underwear. Cozy. Sister dearest bought herself a pile of shirts and a pair of pants. I dont know what we're going to do today but we'll probably find something to do. Just a bit oring because of the weather.

Jul aftons morgonen i bilder

Dagen efter julbordet.

Åh herre guda jesus barnet i krubban! Fy fadderullan vad mätt man var igår. Man åt inte så mycket men mer än vanligt och mycket mer kött. Sill, potatis, bröd, ägg, skinka, omelett, köttbullar, korv och ja, det var väl allt men ändå! Protein högtiden är i alla fall över nu. bara resterna kvar och då är jag tacksam över att mor och far har resterna och får äta upp dom. När vi kom hem igår, syster och jag, kände vi oss så mätta att vi inte visste vad vi skulle göra! Fyllda med mat och luft kändes det som att vi skulle dö. Jag ville ALDRIG se mat igen! (men vaknade i morse över att magen knorrade)

Det var varit trevligt att fira jul i år allesammans. Till och med bror tog sig tid att komma med sin flickvän och fira med oss. Mycket trevligt. Vi blev även mycket trevligt överaskade över att få julklappar av Linda (flickvännen). Jag som är som jag är, är inte helt förtjust i paket, för jag blir alltid mer exalterad över förpackningen än själva paketet haha. Jag är inte helt normal. Men paketen uppskattades!

Idag blir det en sista lunch med bror och Linda. Sedan rör dom sig tillbaka mot Stockholm. Vi får se hur det går med maten. Jag föreslog vatten bara men folk vill väl ha en ordentlig lunch. Sen blir det väl att hälsa på farmor som vi har laddat med muffins och andra hemma gjorda godisar.

syster, cupcakes och snart är det jul

Nu är syster här och har varit det i ungefär två dagar! Woop woop! Ensam känner man sig ju inte längre. Vi ska snart iväg och och köpa pepparkakshus delar. Har ju lovat syster att bygga hus och då ska vi göra det! Sen blir det nog hem till mor och far tror jag men det vet man aldrig. Imorgon är det jul!

Now my sister has is here and has been for about two days! Woop woop! I dont feel so alone anymore. We're about to go to the supermarket to buy gungerbreadhouse pieces. I've promised sister dearest to build a house and so we shall! Then we'll probably go to the parents house but you never know. Tomorrow its christmas!! 

Christmas cupcakes

Så här blev mina jul cupcakes! Chai cupcakes med cream cheese frosting och polkgris stänger ♥ Har inte smakat än men jag är ganska säker på att dom är goda. Dom luktade gott igår när jag tog ut dom ur ugnen.

This is how my christmas cupcakes turned out! Chai cupcakes with cream cheese frosting and candycane sticks ♥ I havent tasted them yet but im pretty sure they're good. They smelled amazing when i took them out of the oven yesterday.

Grundrecept:                        Basic recipe

100 g smör                           100g Butter

2 st ägg                                   2 Eggs

1.5 dl strösocker                1.5 dl Sugar

1 tsk vaniljsocker              1 teaspoon Vanilla sugar

2 dl mjölk                              2 dl Milk

4 dl vetemjöl                       4 dl Flour 

2 tsk bakpulver                  2 teapoons Baking poweder

1 nypa salt                             1 pinch of Salt

(chai pulver, ca. 3-4 msk        (chai powder, about 3-4 tablespoons
 Som ska smältas i värmd         Which should be melted in varm milk)
  mjölk )       


Gör så här
1. Grundrecept:
    Base recipe

2. Sätt ugnen på 175 grader varmluft om du vill göra må muffins, och 200 grader varmluft om du vill göra
    stora.
     Put oven on 175 degrees C for smaller cupcakes and 200 degrees C for big cupcakes

3. Vispa ägg, strösocker och vaniljsocker poröst.
     Beat the eggs, sugar and vanilla sugar light and fluffy

4. Rör ner smält smör och (chai) mjölk  .
    Melt the butter and pour the butter and (chai) milk into the batter 

5. Blanda vetemjöl, bakpulver och salt och rör ner i smeten.
     Mix flour, baking powder and salt together and then mix it into the batter.

6. Placera ut pappersformar i en muffinsplåt.
    Place paper shapers(???) in a muffintray 

7. Fyll formen med smeten, lite mer än halva formen ska vara fylld.
    Fill the shapers (?) with the batter, it should be filled just a little more than half way.

8. Grädda i mitten av ugnen cirka 10 minuter eller tills de är gyllenbruna och "torra" inuti. (Provstick med en
    potatissticka, den ska vara helt torr när när du dragit ut den)
    Bake in the middle of the oven for about 10 minutes or until golden brown and "try" inside. (take a 
    toothpick and stick the middle of the muffin, if the toothpick is try in the middle when you pull it out it is 
    done.

Tips! Jag sätter alltid mina formar i en muffinsplåt när jag bakar muffins. Utan plåten så flyter
         pappersformarna ut och de tappar de lätt formen. Med plåten som stöd för formarna får man höga och
         fina muffins!
         I always put my shapers in a muffin tray when i bake muffins. Without the tray the shapers wont hold 
         its shape and will, float out(?). With the support of the tray he muffins will keep its shape and you'll get 
        "taller" muffins.
 


FROSTING MED FÄRSKOST:

125 g färskost naturell ex. Philadelphia cream cheese.
75 g smör
1 tsk vaniljsocker
1.5 dl florsocker (150g)

CREAM CHEESE FROSTING:

125 g cream cheese, like Philadelphia ♥
75 g Butter
1 teaspoon vanilla sugar
1.5 dl icing sugar (150g)

Baka baka kaka

Så där ja! Jag har spenderat kvällen med att baka inför systers ankomst imorgon! Jag har gjort chai cupcakes (eller gjort muffinsarna, frostingen kommer på imorgon), pepparkakskola och choklad fudge! Lyckades även göra detta utan att bränna ned hemmet! Är ytterst stolt. Imorgon ska jag även göra nougat toppar men det är mer för min, farmors och pappas skull. Nu ska jag sätta mig och njuta av lugnet framför TV'n. Kanske läsa en tidning vem vet? Jag vet. :)

There! I have spent the evening baking for my sisters arrival tomorrow! I've made chai cupcakes (or I've made the muffins, the frosting will be made on put on tomorrow), gingerbread fudge things, and chocolate fudge! I even managed to do all this without burning the house down! I am very proud. Tomorrow I'm even going to make nougat (?) points but thats more for my own, grnamothers and dads sake. Now im going to go relax infront of the TV, or maybe read a magasine, who knows? I know :)

Preparing

Imorgon kommer syster på besök! Så jag ska spendera dagen med att städa och förbereda för hennes ankomst. Ska gå ned på stan en stund med. Jag glömde köpa smör igår, jag är ett sådant geni. Detta är planerna för idag i alla fall.

Tomorrow sister is coming to visit! So im spending the day cleaning up and preparing for her arrival. Going to go down town aswell for a bit. I forgot to buy butter yesterday, genious i am. Thats my plan for today. 

Like

my idols look alike

Waste

Så det visade sig att systers bagage inte kommer förrän imorgon eftermiddag. Så jag har alltså varit hemma hela dagen utan anledning mer eller mindre. Är inte det toppen? Kommer i alla fall ha tid att gå till gymmet imorgon! Tack och lov! Fick i alla fall ett paket idag! Julklapp från Annika! Haha super present verkligen! Användbar och trevlig! Två gryt lappar och ett matchande förkläde med gulliga muffins och sådant på! SÅ SÖTT

So it turned out that my sisters luggage wont be arriving until tomorrow afternoon. So I've been home all day more or less for no reason at all. Isnt that just great? Atleast i'll have time to go to the gym! Thank god. Did get a package today though! A christmas package from Annika! Haha awesome gift really! Usable and nice! two sett mittens (?) and a matching apron with cute muffins and things on! SO CUTE

DHL delivery

Idag kommer jag spendera hela dagen hemma. Varför kanske ni undrar? Jo nu är det så att jag väntar på en leverans från DHL. Syster har skickat henne väska(väskor?) till mig och jag har ingen aning om när dom kommer. Så jag har bestämt mig för att göra idag till en tvätt dag. Hoppas bara att väskan inte kommer medan jag är i tvätt stugan. Vi får väll se.

Today im spending the whole day at home. Why? Because im waiting for a delivery from DHL. My sister has sent her bag(s?) to me and i have no idea what time its getting here. So i decided that today is going to be laundry day! Hopefully the bag(s) wont get here while im in the laundry room. I guess we'll find out!

Lonely

Sometimes i just feel very lonely living on my own. Specially since i dont have any friends in this town i spend every evening alone. Its then i miss Stockholm a bit but otherwise i do actually like it here. Right now, i need chocolate. Im probably going to end up an crazy old cat lady haha.

Rain and snow

Vaknade i morse av att det regnade mot mitt fönster så låg och drog mig ett bra tag sen gick jag upp och satte på tvn. Efter ett tag tittade man ut genom fönstret och då snöar det?! Konstiga väder jag hänger inte riktigt med men men. Idag ska jag plocka undan lite och städa tänkte jag. Vi får se hur det går.

I woke up this morning hearing rain falling against my window, so lazy as I am I decided to stay in bed for a while longer before I got up and put on the tv. After a while I looked out the window and apparenlty in about ten minutes it had started to snow?! Wierd weather I dont get it but oh well. Today im going to clean a bit, we'll see how it goes.

Decisions!

Här har vi två saker jag velat ha i lite över ett år men inte har köpt pga att de varit för dyra. Nu kan jag helt enkelt inte bestämma mig för vilken färg jag vill ha! Som jag sagt innan har jag haft problem med att bestämma mig på senaste tiden. Jag har ingen aning om varför detta kommer sig eftersom jag i vanliga fall kan bestämma mig på en gång. Fruktansvärt jobbigt! Nåväl, skulle verkligen uppskatta lite hjälp med detta! Kommer nog inte köpa något ändå men om jag någon dag ändrar mig och beställer en vore det trevligt med lite råd.

Here are two things I've wanted to buy for over a year but they've been too expensive. Now, I cant decide on a colour! As I've said before, lately I've had some trouble with making up my mind. No idea why since i usually know what i want within seconds. Annoying! Anyways i would love some help here! I probably wont buy there but it would be nice to know if i decide one day to order one to have had some advise.

Sand, Brown or black?

Pink or blue? (I do own i lot of blue shirts)

Everything is from Here

Lazy

Känner mig lite lat idag. Önskar nästan att jag hade någon här som gjorde saker åt mig så att jag slapp lyfta ett finger.

Cutest thing EVER!

Im feeling a bit lazy today. Kind of wish i had someone here to do things for me so i wouldnt have to lift a finger.

Ombre colouring?

Jag försökte klura ut hur jag skulle se ut om jag färgade håret ombre och det här är så nära jag kunde komma färgning med programmet jag använde (picmonkey.com). Vad tycks?

I tried to see how i would look if i coloured my hair ombre and this is basically as close as i could get with the program i used (picmonkey.com). What do you think?

Winter kisses to all!

Natural ombre

Mitt hår har gått och gjort sig själv ombre "light". Duktigt hår! Fast eftersom jag är naturligt blond så är mina rötter mer rått färgade på ovansidan av mitt huvud. Vilket inte är så kul, så jag funderar på att ändra det nästa gång jag är hos frisören. Men det kommer blir för dyrt så jag kommer förmodligen inte göra något ändå... Inget roligt. :(

Natural Ombre. :3

My hair has turned ombre "light" all by itself! Good hair. Although since im a natural blonde my roots are more rat coloured on the top of my head. Which isnt very nice, so im considering changing that when im at the hairdressers next. But its too expensive so ill probably just not do anything... No fun.  :(

New sweater from sister!

Svart i fram, grå armar och rygg med dragkedjor på sidorna. Den är super mysig! PUSSIPUSS PÅ DIG! 

Black front, grey arms and back with zippers on the sides. Its super cozy!  BIG KISS MWAH!!!

Mornings

På senaste tiden har jag känt mig väldigt sömnig på morgnarna vilket inte är likt mig alls. I vanliga fall är jag en morgon människa, jag saknar att vakna tidigt och veta att jag har en hel dag framför mig. Men min säng är så mjuk och skön, jag kan ligga och dra mig i timmar!♥

Paws ♥

Lately I've been feeling very sleeping during the mornings which isnt like me at all. Usually I'm a morning person. I do miss getting up early and knowing i have the whole day ahead of me. But my bed is just so nice and cozy i could stay in there for hours! ♥

Vegan?!

Efter att ha sett en intressant dokumentär har jag bestämt mig att försöka bli vegan... På del tid, haha. Mest för att det är så svårt att hitta "vegansk" mat när man går ut och äter på restaurang eller hos vänner etc. Så ja, vegan på del tid! Vilket betyder inga produkter frn djur över huvud taget så som; kött, mjölk, yoghurt, ostar, ägg, smör och sånt och bara mat från jorden om jag säger så då. Så ja det kommer blir svårt (kött älskare som man är) men jag är säker på att jag kommer bli hälsosammare.

Dokumentären heter Forks Over Knives.

After watching an interesting documentary i've decided to attempt going vegan... part time, haha. Mainly because it's so hard to find vegan foods if you go out to dinner at a resturant or friends etc. So yes, vegan part time! Which means no animalistic products of any sort such as; meat, milk, yoghurt, cheese, eggs, butter and so on and just plant based foods. So yes it going to be difficult (being the meat lover i am) but im most deffinetly going to be more healthy! 

The documentary is called Forks Over Knives.

Summer wants part. 2

Httade två linnen som vore toppen till sommaren. Kan bara inte bestämma mig för vilken eller om jag ens borde köpa en. Men söta är dom ju. Båda kommer från batoko.com

 Drip chanel top

Jack Daniels top

Found two tops that would be amazing for summer. Just cant decide which one or if i should even buy one. But they are cute. Both tops come from batoko.com

Wants for summer?

Till sommaren (när man förhoppningsvis har fått lite smalare och snyggare ben) tror jag det skulle vara snyggt med ett par loafers som dessa eller liknande. 

Loafers from Bubbelroom

For summer (when hopefully one has lost some weight and gotten nicer legs) i think it would be nice with a pair of loafers like there or similar.

Christmas Cupcakes

Jag bestämde mig för att jag ska baka dagen innan syster kommer ned till Kalmar för att hälsa på! Jul cupcakes blir det. Jag  har tre idéer och lyckades faktiskt hitta två bilder på Google av vad jag vill göra. Tur man har!  Så tada! Ser det inte otroligt ut?

I decided that im going to bake the day before my sister comes down to Kalmar to visit! Christmas cupcakes it shall be. I have tre ideas and i actually managed to find two pictures on Google of what i want to do. Lucky me! So tada! Dont they look amazing?

Fish and brussel sprouts.

Package from sister

fat day

Idag har varit en tjockis dag för mig. Morgonen började ok men inte bra. Vaknade, ringde till mor och bestämde mig för att jag skulle följa med på föräldrarnas morgon runda med hunden. Så jag gjord emig i ordning lite snabbt och tog en banan till frukost. (vi promenerade i ungefär en timme och en kvart). Sen begav vi oss till farmor. Där åt vi ärtsoppa och pankakor, typisk svensk mat. Nu till middag åt jag en bakad potatis med creme fraiche sås. Sen stoppade jag i mig ostbågar. Nu sitter jag här och funderar på om jag ska ta en liten skål med glass. Men jag tror att jag bara kommer att gå och läggamig faktiskt. Zzzz.


So today has been a fat day for me. I mean the day started out fine but not good. Woke up called mom and decided to go with my parents on their morning walk with the dog so i rushed to get ready and quickly grabbed a banan. (we walked for about an hour and fifteen minutes) Then we went to grandma's house. We had peasoup and pancakes, typical swedish food. Now for dinner i felt lazy so made a baked potato with creme fraiche sause. Then i stuffed my face with the swedish equivalent to cheetos i guess. Now im considering taking a small bowl of icecream as well. But i think i might just go to bed. Zzzz.

Stress?

Lately I've been feeling a bit nauseous during evening and especially when i go to bed. It can be that im stressed and im not getting enough sleep but i have no idea. I feel completely fine during the days up until around 8 or 9 pm. Its getting a bit frustrating since its affecting me falling asleep (which im already having trouble with). Google hasnt helped much either, i'll just wait it out and hope it goes away after a long nights sleep. Closing curtains and hoping for the best. Night night. 

Snyggt till sommaren

The bag comes from missme.se

Home workout?

Äntligen! Här är tränings tipset jag lovade att skriva om. Bättre sent än aldrig.
- Ta en påse och lägg i någonting med lite tyngd (som ett mjölk paket)och lägg i en påse.
- Håll påsen bakom huvudet i en 90 graders vinkel och dra underarmarna upp över huvudet.
- upprepa.

Finally! Here's the workout tip i promised to post. Better late than never. 
- Take a bag and put something with a bit of weight in the bag (like a packet of milk).
- Hold the bag in a 90 degree angle behind your head and then pull the bag uppwards without moving your upper arm (?).
- Repeat.

Träning

Provade mitt nya tränings schema igår. Jag kom fram till att jag inte är så taggad på att träna med mycket maskiner. Kör hellre cardio och lite egen träning. Det är intressant hur mycket tränings tipps man kan få från Instagram och bloggar. Så det är det jag kommer att fokusera på mer nu. Imorgon blir det träning igen och jag ska passa på att ta med lite slantar så att jag kan sola solarium. Kommer även försöka att komma upp tidigare på morgnarna  från och med nu så jag hinner träna innan lunch.

mmmmm channing tatum ♥

I tried my new workout schedule yesterday. I came to the conclusion that im not really into working out with the machines. I'd rather do cardio and a bit of my own workout routine. Its a bit interesting how many different workout tips you can find from Instagram and blogs. Så im going to focus more on my own workout from now on. Tomorrow its time for another workout and im going to take some coins with me and go tanning on a tanning bed. Im also going to try to get upp ealier in the mornings so i'll have time to work out before lunch.

Min tisdag

Den lägre delen av min rygg har gjort ont hela dagen efter träningen igår men det är även enda stället jag känner någon träningsvärk. Jag är inte så nöjd över det, Hade velat känna lite mer från träningen. Förhoppningsvis kommer träningen imorgon vara bättre. Men mer om det senare.
Förutom min träningsvärk i ryggen, har jag varit och handlat mat med mamma igen. Det är mer eller mindre allt jag gjort idag. Förutom att äta lunch med mamma på McDonalds. Vi kan säga att detta har varit en fusk dag. Jag åt 6 kyckling nuggets, en halv mellan pommes-frites och en cola (vilken är utblandad med vatten så jag försöker intala mig själv att det är nyttigare än ett vanligt glas cola).
Jag har också gullat med älsklings Ross på min säng. Han brukar inre få hoppa upp i sängen men eftersom han är hos föräldrarna nu för tiden så ville jag gulla med min pluffs ♥. Så ja det var min dag.

Well, my lower back has been aching all day from my workout yesterday but thats the only place i can feel any workout pains. Im not happy about that, I wanted to feel more from my workout. Hopefully the workout tomorrow will be better. But more about that later. 
Besides my workout pain in my back, ive been food shopping with my mom and thats basically all ive done today. Except for having lunch with mom at McDonalds. Lets call it a cheat day. I had 6 chicken nuggets, half a medium fries and a coke (which is mixed with water so im trying to convince myself that its a tad better for you than having a normal glass of coke). 
I also cuddled with my baby Ross on my bed. He's usually not allowed in the bed but since he's always at my parents now a days so i wanted to have cuddle time with my cutie♥. So yes, thats my day. 

Snö snö snö!

Så var det måndag igen. Det är fortfarande fullt med snö ute om inte mer än igår! Älskar det men det skulle vara trevligt om det inte var så kallt. Men det skulle ju inte vara vinter utan snö. Så denna måndag har jag varit på gymmet, sökt ett jobb, promenerat hunden, handlat mat och gjort middag. Det var min dag. 

Jag vet att jag lovade att lägga upp ett tränings tips här på bloggen ett tag sen vilket jag inte gjort än men jag lovar att det kommer!!

Its monday again! There's still a lot of snow if not more! Love it but it would be nice if it wasnt so cold.  But at the same time, it wouldnt be winter without the cold. So on this monday i have been to the gym, applied for a job, walked the dog, went food shopping and made dinner. Thats my day. 

I know i promised to post workout advise on my blog a while back which i havent done yet but i promise i will soon!!

Julklapps tips?

Den här smycket hållaren skulle ju vara fruktansvärt söt tillsammans med mitt örhänges ställ i samma färg, även den med en fågel på.

This jewellery hanger would be awefully cute together with my earring rack with the same colour and which also has a bird on it.

Från ASOS

Jag ser det snöa!

2 December, 1 Advent. Och en jul önskning har blivit sann! Det snöar nämligen ute! Ett tjockare täcke med snö ligger och väntar på mig utomhus! Idag ska vi på jul marknad nere på stan. Blir mysigt. Lite synd bara att det inte är soligt ute. Men det kan ju inte snöa och vara soligt samtidigt. Men blir mysigt ändå!

2 December, 1 advent. And one christmas wish has already come true! Its snowing outside! A thick cover of snow is laying outside and waiting for me. Today we're going town town for a christmas marker thing. I think its gonna be really nice. Just a shame that its not sunny aswell but it cant snow and be sunny at the same time. Its gonna be good anyways.

Keep or return?

Nya toppen från BikBok som jag är lite osäker om jag ska behålla eller inte.

The new top from BikBok which im not sure whether to keep or not.

Lördag

Så idag har jag varit hos farmor ett tag. Det är trevligt att veta att man är över uppskattad ibland haha. Sen tog jag en liten promenad inne i stan och gick in till min favorit affär för att se om de hade tröjan jag verkligen vill ha, vilket dom så klart inte hade. Men slutade med att jag köpte en liknande tröja. Vet dock inte om jag kommer behålla den men jag har ju 2 veckor på mig att bestämma mig. Så det är ingen brådska.
Ikväll tänkte mina föräldrar ta med mig på middag hos en bekants resturang. Tydligen så har han någon som ska underhålla. Någon som ska sjunga och spela piano eller någonting sådant? Vi märker väl det sen. Så detta är kvällens planer.

Christmas tree outside my window

So today i've been at grandma's for a while. Its nice to know you're overly appreciated at times haha. Then i took a stroll through the town and went in to my favorite store to see if they had the top i really want, which they of course didnt. But i ended up buying another similar one. Not sure if i will keep it though but i have 2 weeks to decide. So no rush.
Tonight my parents are taking me with them to go to dinner at an acquaintances resturant. Apparently he has someone to enterntain. Someone to sing and play piano or something? Well we'll see wont we. So thats my plans for the evening.