Inrednings drömmar

Så här skulle jag gärna vilja att mitt framida hem ska se it. Eller liknande i alla fall. Lite mer färger. Sjukt fint!

Moving in

Så där ja! Idag blir det inflyttning. Eller ja mina grejer kommer idag men jag kommer inte flytta in förrän i helgen. Då blir det stor röj! Har ju införskaffat en soffa på MIO för halva priset. Vilka fynd man kan göra! Nu ska man bara försöka hitta en bokhylla för halva priset någonstans. Blev tipsad om en outlet nu imorgon men jag läste på deras hemsida att de inte kommer att öppna dörrarna förrän på onsdag. Synd men då kanske jag köper den bokhyllan jag egentligen vill ha för en dyrare slant. Vi får se. Det är dyrt att flytta hemifrån ska ni veta! Men förhoppningsvis blir det mesta klart under helgen.

//There! Today I'm moving in. Or well my stuff is moving in but I'm going to continue living on my sisters sofa at least until the weekend. Then I'm going to work like a machine to get everything in order! I've bought myself a sofa for half the original price. You really can make great finds if you look hard enough! Now I just have to find a Bookshelf for half price somewhere. Someone gave me a tip about an outlet tomorrow but i read on their website that they're not going to open the doors until wednesday. Shame but then again I just may end up buying the Bookshelf I really want for a higher price. We shall see. It's expensive to move out you should know! But hopefully I'll be done by the end of the weekend.

New dresser

New In

Igår åkte lilla familjen ut på utflykt för att kolla in lite saker i Hansa City. Slutade med att jag hittade en trevlig grej att ha slevar och sådant i och några fina ljus lyktor som är rosa på utsidan och guld-aktig på insidan. Den är super fin!

Yesterday the family went on a small outing to check out some things at Hansa City. It ended up with me finding a a nice thing to keep ladle's and things in and also some nice candle lantern thingies that are pink on the outside and a gold like colour on the inside. It's super pretty!

Morning work

Sitter just nu och lyssnar på mycket borrande och lite svärande från vardagsrummet. Men sådan får man stå ut med när det är gardiner som ska borras upp. Jag och hunden är ju inte mycket till hjälp utan mer i vägen just nu så vi sitter och väntar mest faktiskt. Senare ska jag iväg och städa men det gör jag nog efter lunch eller efter gardinerna är uppe, man vet ju aldrig om de kan behöva hjälp med något.

At the moment I'm sitting here listening to a lot of drilling and a bit of swearing coming from the livingroom. But thats just what you have to deal with when curtains are going up. Me and the dog aren't really to much help at the moment but more in the way i guess, so we're just waiting really. Then later I'm going to go clean but I'll do that after lunch or when the curtains are up, you never know if they need help with anything.

Welcome to IKEA

Haha nej så är det verkligen inte hemma hos syster. Det är nästan ingenting från Ikea faktiskt. Nu börjar det arta sig i hemmet. Mysigt värre, svenskt hem med inslag av Indien. Väldigt avkopplande måste jag faktiskt säga. Och imorgon blir det en tripp till Ikea faktiskt. Kvinnan måste ju ha hyllor! Men ungefär såhär ser det ut just nu;

Haha, it's not that bad really now at my sister's place. There basically isn't anything from Ikea really. It's starting to take shape now anyways. Very cozy, a Swedish home with Indien details. I have to say that it's very relaxing. Tomorrow we're going to take a trip down to good old Ikea. The woman has to get some shelves! But this is basically what it looks like at the moment;

Chez Helena

Då har man spenderat mesta dels av dagen med att plocka undan och inreda lite i systers lägenhet. Det är ganska fint nu måste jag ändå påstå, jag undrar hur länge det varar. Nej men när lite hyllor och sånt kommer på plats så blir det ju mycket lättare så klart. Men finns mycket golv yta här nu så jag hoppas syster blir nöjd annars får hon helt enkelt göra om.

I've spent most of my day cleaning and decorating my sisters apartment. I think it looks pretty good at the moment, but we'll see how long it stays clean and orgonized. It'll definetly be easier once we get shelves up which we hopefully will fix soon. There's a lot of space left actually. Or well just enough to make the livingroom feel spacious. I hope my sister will be satesfied, otherwise she'll simply have to redo it.

Gardiner

Nu har jag fått upp gardinerna. Det gjorde verkligen skillnad och det blev mycket mysigare. Så jag är nöjd och glad. Dock saknas det fortfarande gardiner i köket men det ordnar sig nog snart. Här är före och efter bilder:

Vardagsrummet: Före

 Efter

Sovrum: Före

 Efter.

Jag köpte blommor

Jag såg dessa rosor på Ica Maxi när mamma och jag handlade mat och tyckte att de spräckliga var så otroligt fina! Och växter och blommor piffar ju alltid upp i hemmet. Blev riktigt fint och mysigt tycker jag. 

Ny planta

Nu saknas bara lite gardiner och ljus här och där.

I mina badrumsskåp

På de synliga delarna av mina badrumshyllor så ser det ut såhär:

 Ansiktstvätt, moisturizer och nagellacks remover.

Parfymer, deodoranter och body lotion som doftar vaniljglass ♥

Det är lite stökigare inuti skåpen så ni får bara se dessa två hyllor. Ta-da?

I min hall.

Installerade en liten avlastnings hylla i hallen idag. Bara någonting att slänga nycklar och mobil på när man ska hänga av jackan in i garderoben. Jag själv tycker att det blev lyckat och mysigt. Jag är riktigt nöjd!

Detaljer

Success

Mina flarn blev bra! De med kokos blev inte så platta men goda blev dom! Det blir bara att njuta av senare ikväll då. Lite synd att man inte har något att dela med av. Lite tråkigt att behöva äta upp allt själv... jag är så van att syster äter det jag bakar. Men men, får äta det och röra på mig mer helt enkelt!

Tänkte visa med några dåliga bilder hur jag bor just nu! Låter inte det roligt?