Midsommarafton

Idag är det midsommarafton! För första gången på jag vet inte när så har jag planer denna högtid! Jag och min vän Jenny ska till Vasaparken och dansa smågrodorna och äta jordgubbar. Tack och lov att solen lyser idag! Men man vet ju aldrig hur länge det håller i sig så vi får hoppas på hela dagen då! Men innan dess så ska jag iväg och träna. Ska bli skönt att komma igång igen ordentligt. Tränade i förrgår med Klara. Lite träningsvärk har man ju men det är ju bara att träna bort det. Så vi får se om jag kör imorgon med eller söndag!

//Today it's midsummers eve(?)! For the first time for I dont know how long I actually have plans! Me and my friend are going to go to the Vasa park and dance små grodorna (the little frogs dance) and eat strawberries. Thank god the sun is shining today! Although you never know how long the weather is going to be nice so we'll just hope for the whole day! But before this I'm off to workout. It's going to be nice to get restarted again properly.  worked out two days ago with Klara. I do have some workout pains but the only way to get rid of them is to workout more. So we'll see if I workout tomorrow or Sunday.

Power out

Haha vilken dag! Har ju flyttat in i lägenheten jag hyr över sommaren nu! Vilken natts sömn man fick! Jag gick och lade mig runt kl. 12.00 på natten. Vaknade kl. 03.00 och tänkte NEJ FÖR FAN! och somnade om. Vaknade sedan igen klockan 8 och va sjukt hungrig. Upp med mig alltså och ned med frukost i maggen. mmmm mums. åt upp och lade mig i sängen och började titta på en serie. Somnade så klart igen hehe. Tills klockan 11.00 någonting när någon idiot ringde mig. Men lika bra det skulle ju till jobbet till kl. 16.00.

Kom till jobbet, där vi hade ett litet receptionist möte. Sen var det igång med riktiga jobbet kl.17.00... en jäkla timme hann jag jobba innan strömmen gick i hela området! Sen var det kört i tre hela timmar! Haha vad fan! Knappt något batteri hade man i mobilen heller. Sen när ja skulle gå hem då! DÅ!! Då sattes strömmen igång igen... Haha fail! Men jag stack och mötte upp med syster yster så att jag kunde hämta min cykel :) Så vi promenerade dit min cykel stod och så promenerade hon och hunden med mig en bit sen cyklade jag hem. Nu blir det snabb nudlar till middag! PUUUUSS

//Haha what a day! I've moved in to the apartment I've rented over the summer! Oh my the nights sleep! I went to bed around 00.00am. Woke up around 03.00 and thought HELL NO! and went back to bed. Woke up again around 08.00 because i was hungry. So I got up and ate, yum yum. Ate up and went to bed again and watched a series on the computer. Ofcourse i fell asleep again hehe. Until around 11.00 when some idiot decided to call me. But just as well since i had to be at work at 16.00.

Got to work, where we had a small receptionist meeting. After that I started working for real at 17.00... I managed to work one hour before there was a powerout in the neighbourhood! After the power went out it was out for about three hours! Haha What the hell! I didn't have a lot of battery in my phone either to entertain myself. So when i finally ended my shift at 21.00 then! THEN!! Thats when they got the power back on... FAIL haha! But i had to run and meet up with my sister so I could get my bike :) So we walked to where it was and then she and the do walked with me for a bit. Then the last bit i biked home. Now I'm having instant noodles for dinner! KISSESSS

A day off

Ja inte mycket bloggande man hinner med nu för tiden men jag är en upptagen kvinna. Cypern var bra! Väldigt avslappnande och trevlig. Ville inte åka hem. Kändes som att veckan flög förbi bara! Inte kul alls. Men nu är man tillbaka i Sverige. Jobb jobb jobb. Men idag är man ledig! Så nu ska jag iväg till stan för att möta upp Annika för Lunch! Sen på eftermiddagen ska jag träffa TQ. Vi får se vad vi hittar på! Det ska ju regna sen kanske blir en fika. Här är en liten bild på mig. Ovanligt va? :P

//There isn't much time for blogging now adays but it's because I'm a busy woman. Cyprus was good! Very relaxing and nice. I didn't want to go home. Time just flew by over there! Not fun at all. But now I'm back in Sweden. Work work work. But today is my day off! So I'm off to meet up with Annika for lunch! Then in the afternoon I'm meeting up with TQ. We'll see what we'll do! It's supposed to rain later so we'll probably fika. Here's a picture of me. How unusual right? :P

Can I take it home?

Working on my tan

Halloj från Pafos! Har varit en eventfull vecka hittills. Strul med planet hit, sjukdom, trötthet och party party. Nej det har faktiskt inte blivit något party för min del då pga att jag mått lite dåligt ett tag nu. Men sola har man hunnit med! Var på stranden igår på Ayia Napa och det var en fantastisk strand! vattnet var helt klart! Synd bara att man inte hade någon energi så det blev lite mer sola för min del än någonting annat. Men banan båt åkte vi! Lite besviken på det men var roligt ändå! Tills båtföraren svängde så alla trillade i vattnet.. Greps lite lätt av panik men det är ok. en ny erfarenhet! 

Idag låg jag ute i solen en kvart ungefär, japp har fått en liten bränna. Inte så att det räknas men vänta nu bara! Imorgon blir det middag på en restaurang som har en levande pelikan som husdjur! Sen på lördag blir det in till stan stan där alla butiker finns! Sen får vi se. Inte många dagar kvar efter det. :( 

Puss och kram på alla! 

// too lazy to translate myself today so use google translate :P

Almost there!

Tids inställt inlägg:

Men herre jesus! Nu sitter man alltså på planet mot Cypern (om inget har gått snett hehe)! Det är nära nu! Om några få timmar landar man alltså i det varma svettiga landet! Då ska vi fira Tippan! GRATTIS PÅ 20 ÅRS DAGEN MENNEN!!!

// Time set post:

My god! Now I'm on the plane going to Cyprus (unless something went wrong hehe)! It's so close now! In just a few hours I'll be landing in the warm and sweaty country! Then we'll celebrate Tippan! HAPPY 20TH BIRTHDAY MY MAN!!!

Well hello there. Ding dong.

Det här inlägget är tids inställt förresten.

Så där ja! Ungefär nu borde jag ha landat i England. Nu gäller det bara att sitta här och roa sig i ca: 6 timmar innan man får checka in resväska och allt igen. Men det här klarar vi, fan man är ju krigare i grunden eller hur! ;)

// This post is time set.

There! Right about now I should be landing in England. Now I just have to find something to do for about 6 hours before I can check my bag and myself in again. But I can do this, I've got that warrior blod in me don't I! ;)

And I'm off!

Mycket olika känslor just nu då jag blev sjuk under helgen men Cypern resan blir av i alla fall! Ser fram imot att komma dit men inte riktigt den långa mellan landningen i England på ca: 8 timmar. Vi får se om Man får lite sällskap på flygplatsen mitt i natten eller inte. Så vi ses om en vecka :)
Kommer nog att hålla instagram uppdaterat om inget annat, men håll ett öga på bloggen ändå :)

// A lot of different feeling at the moment since i got a terrable cold the other day but my trip to Cyprus is still on! I'm looking forward to getting there but not the stopover in England at approximately 8 hours. We'll se if I'll have some company in the middle of the night or not. See you in about a week. 
I'll probably keep instagram updated if nothing else, but keep an eye on the blog anyways :)

Hej då Sverige!//Bye Sweden

So excited!

På måndag bär det iväg! Då åker jag från Arlanda till Gatwick flygplats sover där över natten och på tisdag morgon så åker jag vidare till Paphos! Ska hälsa på Tippeli Tippan. Haha. Ska bli en skön vecka i solen. Sola och bada med pina colada. Eller? Haj mat ska jag bli tydli
gen. Nej men ska bli roligt. Är fruktansvärt taggad.

My buddy! <3 New year 2012

//On monday I'm off! Then I'm going from Arlanda to Gatwick airport, staying there over night and then tuesday morning I keep going, off to Paphos! Going to visit Tippan. Haha, It's going to be a nice week in the sun. Sun and sea maybe with a pina colada in one hand? I'll be shark food. Nah, but it's going to be fun! I'm terribly excited!

Well hello

Har haft mycket för mig på senaste och inte haft tid för min lilla blogg. Så jag ber om ursäkt till de få läsare jag har. Men vad ska man göra när man jobbar mycket. Håller i alla fall på och letar efter flyg biljetter till Cypern! Snart är det dags nämligen! Den 3 åker jag!!! Eller om ja hittar bra biljett så åker jag den 3. Ska bli kul!

Men först och främst så är det jobb, jobb och jobb. Så är farmors begravning på onsdag med. Det kommer ju vara lite jobbigt men det måste göras. Men sen som sagt blir det lite semester. :)

// I've had a lot to do these past weeks and I havent had time for my little blog. So I apologise to the few readers I have. But what to do when you work alot. Anyhow I'm looking for flight tickets to Cyprus! It's time soon! The plan is for me to leave the third! well, if I can find a good ticket Im leaving the third. It'll be great! 

Bur first and most formost I have work. Work, work, work. Then on wednesday it's grandma's funeral. It's going to be tough but it has to be done. But then, as I said, vacation! 

On a break.

Jag tar en enorm paus som ni kanske märkt. Har haft ganska mycket för mig och har ganska mycket att göra framöver med. Spenderar mycket tid på Nordic Wellness där jag håller på att lära mig systemen och allt annat som man behöver lära sig. Så fulla muggar.

Sen så har det varit så att farmor var inte bra alls och nu så har hon äntligen fått gå vidare. Slippa smärta och all skit man får stå ut med pga cancer. Så R.I.P Farmor lilla ♥puss på dig. haha. Man kan ju inte bara se detta som någonting negativt vi har ju många fina minnen och roliga stunder att se tillbaka på.

Men som sagt har mycket att göra nu ett tag fram över så min lilla blogg här kommer tyvärr i sista hand på obestämd tid. Pussar och Kramar på er alla. ♥

Well Hello There

Igår var vi hos farmor och rensade lite eftersom hon ska flytta till ett annat boende. Så vi har gått igenom saker som hon kommer behöva ha med sig och saker som hon inte kommer att behöva. Vi är inte helt klara än. Även om hon inte har så mycket tar det ju ändå sin lilla tid. 

Själv rensade jag lite grann i min egna bokhylla men ja har ganska mycket kvar att göra. Tänk att man har så mycket skräp egentligen. Så jag ska gå igenom mina saker och det ja har i förrådet. Men en sak i taget.

//Yesterday we were at grandma's and went through some of her things since she's moving to another home. So we went through her things to figure out what she needs to bring and what she wont need.. We're not completely done yet. Even if she doesnt have a lot of things it does take quite some time.

Went throuh my own bookshelf for a bit but I have some things left to go through. It's hard to believe how much crap you collect really. So I'm going to go through more of my things and then I have my storage to go through. But one thing at a time.

Home Again

Så var man hemma igen. Åh vad mysigt det är! Tycker verkligen om min lägenhet det är väldigt synd bara att det inte är i Stockholm faktiskt. Ytterst synd faktiskt. Nåväl är i alla fall som sagt glad att vara hemma och ned mysad i soffan. Mmm vad mysigt det är! Pusse gull på er allihopa.

//And so I'm again. It's so cozy! I really like my apartment but it's a shame it's not in Stockholm though. A real shame. Oh well. Either way I'm happy to be home again and to be cozying up in the sofa. Mmm Super cozy! Kissies and huggies to everyone.

Friday

Idag är det fredag och syster och jag ska använda våra gratis bio biljetter tänkte vi. Vilken film det blir vet jag inte men det märker vi. Inte heller någon aning om hur vi gör med middag. Nå väl. Sitter just nu och tittar på Hollywood Heights på MTV. Vet inte riktigt vad jag ska göra tills Helena slutar för dagen men något kanske man kan hitta på. Imorgon åker jag nog hem. Längtar tillbaka till min säng och gymmet.

Something New

Idag blev det en liten trip till gallerian Mode i Hansa City med mamma. Skulle köpt en ny skinn jacka (inte äkta) men den jäkeln är ju slut såld i alla butiker. Men det blev lite nytt i alla fall. En ny tjocktröja och två nya fin fina BH;ar. Tycker att de är super fina! Ska ta och gå igenom mina saker och kläder sen när jag kommer hem igen. Tycker inte om allt små kraffs som ligger omkring här hemma. Men mer om det en annan dag, här är mina nya saker.

//Today I took a small trip to the mall Mode (fashion) in Hansa City with my mom. I was supposed to get a new leather jacket (a fake one) but it's sold out in every store I've been to. But I did get some new things. A new sweather and two new bra's. I think they're super pretty! I'm going to go through my things and clothes when I get back from Stockholm. I dont like having things laying around at home. But more about that another day, here are my new things.