Onsdag

Då har man varit hos hud läkare och fått lite läkemedel utskrivet mot acne! Han kollade även mitt födelsemärke jag har på armen då han ville kolla om den är ofarlig eller inte men han sa att den förmodligen inte är farlig men det är alltid bäst att kolla. Hoppas bara nu att medicinen fungerar! Ska lite senare ikväll ta en bild på mitt ansikte utan smink så jag får en före och efter bild efter några månader.

I was at the skin doctor this morning and he gave me some medication against my acne! He even checked my mole/beautymark I have on my arm incase it might be "dangerous" which he said it probably wasn't but it's always better to check. I really hope the medicine works now! later tonight I'm going to take a picture of my face with no makeup on so that i have a before and after picture to compare to in a couple months.

Plans

Imorgon så ska jag till en hud läkare på morgonen. Äntligen! Har behövt gå väldigt länge känner jag så ska bli skönt att få reda på vad jag kan göra åt finnarna. Så det är alltså allt jag har planerat in imorgon och det kommer vara avklarat innan lunch. Så vi får se vad man hittar på sen. Stan kanske?

Tomorrow I'm going to a skin doctorin the morning. Finally! I've needed to go for quite some time now so it's going to be nice to finally find out what i can do to get rid of my acne. That's all i have planned in for tomorrow and that'll be done before lunch. So we'll see what I'll do after that. Go into town maybe?

Tuesday

Åh träning! Älskade saknade träning! Det var så överdrivet skönt att gå och träna att det nästan var löjligt. Men det gör ingenting för nu känner jag mig nöjd och glad! Nu ska syster och jag iväg en snabbis till Fältöversten och sen blir det hem! Ska fan i mig laga mat ikväll! Carbonara bjuds det på då. Tihi, vi fick även paket idag från fitnessguru.se så då blev man lite glad ju. Men nu ska vi iväg så mer sen om annat!

Oh workout. Oh my beloved, missed workout! It's been rediculously nice to go to a gym and workout! But it's ok because now I feel super happy and satisfied! Now me and my sister are going to Fältöversten a quicky and then we're going home! God damn it I'm going to make dinner today! I'll be serving pasta Carbonara. TIHI, me and sister dearest got a package from fitnessguru.se so we were quite happy about that. But now we're off so more about thst later!!!

Morning workout

Nu ska jag iväg och provträna på sats vid centralen med en vän. Får se hur det går!

(Picture from a few days ago, Im not going to the gym with makeup on)

Now I'm off to go workout with a friend (trial workout?). We'll see how it goes!

Gym shoes

Ett par nya träningsskor var ett måste för mig så fick jag se dessa skor i en tidning. Tur hade jag att de var på rea! Så jag gick och provade dom och de satt toppen! Dock är dessa inte till för löpning/jogging utan mer för inomhus träning (tränings klasser, vikt träning etc.) så jag behåller mina gamla gym skor specifikt för löpning/jogging.

Nike Air Total Core Trining Leather, Från/from Intersport ♥

I really needed a pair of new gym shoes and I saw these shoes in a magazine. Luckily for me they were on sale! So i went to the store to try them on and they fit great! Although these shoes are not meant for running/jogging but more for indoors exercises (workout classes, weight workouts etc.) so I'm going to keep my old gym shoes just for runing/jogging.

Sneakers

Köpte ett par sneakers med urtagbar klack. Ett smart köp till våren/sommaren tycker jag. 

Sneakers från/from Topshop.♥

I bought a pair of sneakers with a heel that you can remove if you want. Awesome for spring/summer I think.

Monday

Idag känner jag mig fruktansvärt produktiv! Igår var mor, syster och jag och köpte inredning till syster bland annat en bokhylla. Den bokhyllan satte jag ihop i morse. Som sagt produktiv dag. Haha sjukt kul att jag får inreda systers lägenhet! Älskar det! Nu behöver hon bara en matta och en spegel sen är det mer eller mindre klart hos henne!

Men idag! Idag är ingen vanlig dag! Icke sa nicke, idag ska jag nämligen spendera dagen med Tippan! Då blir det fest (i mitt huvud haha). Men det är alltid kul att träffa henne ju! Dock ska jag först iväg och äta lunch med syster på kontoret! Så nu ska jag göra mig i ordning knoppeli knopp!!

Today I'm feeling very productive! Yesteday my mom, sister and I went and bought things for my sisters apartment including a new book shelf. I spent the morning putting it together. As i said, productive day. I'm extreamly happy that i get to decorate my sisters apartment! Love it! The only things she need now before she's done decorating is a new carpet and a mirror!

But today! Today isn't any normal day! No sir, today I'm going to meet up with Tippan! Then there will be a party (in my head haha). But it's always fun to spend time with her! Although first I'm going to go eat lunch with my sister at the office! So now I'n off to make myself ready. 

Plat Du Jour

Dagens rätt;
Idag har jag fast lite av en fusk dag med maten. Mor och jag åt på McDonalds vid lunch och jag proppade i mig nästan en hel hamburgare, ett helt paket mellan pommesfrites, chili cheese tops och en cola. Nyss proppade jag i mig två semlor! I och för sig var de små semlor men ändå. Kunde inte låta bli när man köpt de från Thelins ♥.

Middagen ikväll var i alla fall, kyckling med mozzarella inlindad med parma skinka. Med detta gjorde jag någon konstig röra på röda linser, röda bönor, krossade tomater och en liten vitlöks klyfta. Jag tyckte röran var väldigt gott faktiskt. Dock så kunde jag varit utan kycklingen. Är lite trött på kött faktiskt, Men man ska ju experimentera i köket! Så ja det var middagen, Ingen bild tyvärr då det inte såg så fruktansvärt gott ut hehe.

Plate of the day;
Today I had a bit of a cheat day with my food. My mom and i ate lunch at McDonalds and i stuffed my face with almost a whole burger, a whole packet of medium french fries, chili cheese tops and a coke. I also just stuffed myself with two pasteries (semlor)! Although they were about half the size of the usual ones. I couldnt help myself when they came from the bakery Thelins ♥.

My dinner tonight anyways was; chicken stuffed with mozzarella cheese, wrapped in parma ham. To the chicken i made some wierd side dish, red lences, red beans, crushed tomatoes and a small clove of garlic. I atually thought the wierd stew-like side dish was very good. Although i could have done without the chicken. I'm a bit tired of meat to be honest, but you have to experiment in the kitchen! So that was my dinner, I dodnt take a picture unfortunetly because it really didn't look too apeticing hehe.

It's been a while

Nu var det ett tag sedan jag bloggade, fy på mig. Men har inte haft så mycket att skriva om nämligen. Men nu är det helg! Idag har mamma och jag varit på Fältöversten och tittat omkring bara för att få komma ut lite medan far har suttit och spelat tennis på nintendo wii sports hela dagen. Haha man är aldrig för gammal för att lära sig något nytt?

Imorgon ska vi alla åka iväg till IKEA eller MIO Möbler för att hitta en bokhylla till syster, och kanske en ny matta. Men det märker vi ju. Ska även städa kontoret imorgon busy busy dag. (haha svengelska)

Kom på att jag har missat att visa de "nya" inköpen jag har gjort när jag har varit här, som den vita tröjan jag köpte när jag inte hade mina kläder, och lite annat. Det kan jag göra imorgon eller måndag dock.

It's been a while since I last posted anythin on my blog, my bad. but I havent been up to much lately therefor there hasn't been much to write about. But now it's the weekend! Today me and my mom have been to a small shopping mall (Fältöversten) and looked around just to get out and about, whilst my dad has been inside playing tennis on my sisters Nintendo Wii Sports all day. Haha I guess you're never do old to learn something new?

Tomorro we're all going to go to IKEA or MIO Furniture to find my sister a bookshelf, and maybe a new carpet. But we'll see about that. I'm going to go clean tomorrow aswell busy busy day.

I reaslised I haven't shown the things I've bought while I've been here. My "new" shitz, like the white sweater I bought when I didnt have my normal clothes, and some other things. I'll do that tomorrow or monday though. 

MY FACE

skit snack

Idag så ska jag iväg och träffa min vän Alina som jag träffar alldeles för sällan faktiskt! Men ja det är alltid kul och man får ur sig massa skit haha. Hon är min skitsnackar vän, man får ur sig lite man kanske känner är irriterande som fan. Lite roligt faktiskt. Har annars lite ont i magen så här på morgonen. Gissar på att det har med all ost jag åt igår men ja så jag väntar lite med att äta frukost faktiskt så får vi se hur jag känner mig sen.

Today I'm going to go meet my friend Alina who i hang out with way to little really. But it's always fun to hang out and talk about random shit haha. She's talk shit with friend, you get a load of shit that annoys you off your chest. Kind of funny actuallu. Otherwise my stomach is hurting a bit at the moment in the morning right now. I'm guessing it has to do with the cheese I ate yesterday so I'm waiting with breakfast for a bit to see how i feel later.

Morning work

Sitter just nu och lyssnar på mycket borrande och lite svärande från vardagsrummet. Men sådan får man stå ut med när det är gardiner som ska borras upp. Jag och hunden är ju inte mycket till hjälp utan mer i vägen just nu så vi sitter och väntar mest faktiskt. Senare ska jag iväg och städa men det gör jag nog efter lunch eller efter gardinerna är uppe, man vet ju aldrig om de kan behöva hjälp med något.

At the moment I'm sitting here listening to a lot of drilling and a bit of swearing coming from the livingroom. But thats just what you have to deal with when curtains are going up. Me and the dog aren't really to much help at the moment but more in the way i guess, so we're just waiting really. Then later I'm going to go clean but I'll do that after lunch or when the curtains are up, you never know if they need help with anything.

Good Evening

Klockan är inte ens 18.00 än och jag har redan duschat och ätit middag. Idag har varit en sådan där trevlig dag då inte mycket går rätt. Men det gör ingenting för imorgon är en ny dag. Knoppeli knopp.

Kissing poser picture.

It's not even 18.00 o'clock and I've already showered and had dinner. Otherwise today has been one of those lovely days where not much goes right. But thats fine cause tomorrow is another day. Herpeli derpi.

Welcome to IKEA

Haha nej så är det verkligen inte hemma hos syster. Det är nästan ingenting från Ikea faktiskt. Nu börjar det arta sig i hemmet. Mysigt värre, svenskt hem med inslag av Indien. Väldigt avkopplande måste jag faktiskt säga. Och imorgon blir det en tripp till Ikea faktiskt. Kvinnan måste ju ha hyllor! Men ungefär såhär ser det ut just nu;

Haha, it's not that bad really now at my sister's place. There basically isn't anything from Ikea really. It's starting to take shape now anyways. Very cozy, a Swedish home with Indien details. I have to say that it's very relaxing. Tomorrow we're going to take a trip down to good old Ikea. The woman has to get some shelves! But this is basically what it looks like at the moment;

New In, makeup

Concealer i tre färger för att mixa och matcha din hudton.

Concealer in three colours to mix and match your skintone.

Chez Helena

Då har man spenderat mesta dels av dagen med att plocka undan och inreda lite i systers lägenhet. Det är ganska fint nu måste jag ändå påstå, jag undrar hur länge det varar. Nej men när lite hyllor och sånt kommer på plats så blir det ju mycket lättare så klart. Men finns mycket golv yta här nu så jag hoppas syster blir nöjd annars får hon helt enkelt göra om.

I've spent most of my day cleaning and decorating my sisters apartment. I think it looks pretty good at the moment, but we'll see how long it stays clean and orgonized. It'll definetly be easier once we get shelves up which we hopefully will fix soon. There's a lot of space left actually. Or well just enough to make the livingroom feel spacious. I hope my sister will be satesfied, otherwise she'll simply have to redo it.

Ross

Min lilla ängla bulle Ross tog häromdagen yrvädret Ozzy's säng och tyckte att det var en utmärkt storlek på säng till honom. ♥

 Haha hipster Ross ♥

My little angel bun Ross took Ozzy's bed the other day and thought that it was a perfect size for him ♥

Good Morning Sunshine

Sitter just nu ensam i systers lägenhet och äter min standard frukost, havregrynsgröt med hallon i gjord på soja mjölk istället för vatten. Plus en mandarin idag. Håller ju som sagt på att bli sjuk och då måste man proppa i sig vitaminer! Idag är en sådan där typisk vinter dag då man bara vill vara ute på lång promenad i vinter kylan. Inte ett moln på himlen och solen skiner så fint. Så jag ska fixa och dona lite här hemma hos syster  så hon slipper känna som att hon bor i en kartong och sen kanske jag beger mig ut på promenad. Haha det är dagar som denna fröken Xantippa borde vara i Stockholm så man skulle få lite sällskap!

At the moment I'm in my sisters apartment alone eating my standard breakfast, oatmeal porrage with raspberries made with soymilk instead of water. Plus a mandarin today. Since I'm getting a bit of a cold i need to boost myself with vitamins! Today is otehrwise one of those typical winter days when you just want to go out for a long walk in the winter cold. Not one single cloud in the sky and the sun is shining. So I'm going to fix some things in the apartment here so my sister doesnt feel as though she's living in a box and then maybe I'll head out for a walk. Haha it's days like these miss Xantippa should be in Stockholm so one would have some company on a walk.

Dont want to get up.

Är trött och hängig idag. Men tror det beror på att jag börjar bli sjuk. Usch och fy! Hatar att bli förskyld! Finns ju faktiskt inte riktigt något man kan göra åt det heller. Men försöka duger! Ska dricka så mycket te med honung tills jag storknar! Eller som jag tycker att det är, varmt honungs vatten med te smak. Men man ska väl klä på sig och försöka göra sig vacker inför dagen.

Feeling a bit tired and down today. I think it's because I'm starting to get a cold. I hate having a cold! There isn't really anything you can do about it either. But one can always try! I'm going to drink so much i tea with honey I wont want to se the sight of tea again! Or as I like to call my tea; warm honey water that is tea flavored. But i guess I'll get myself ready and made up for the day.

chopped

Så! nu är det klippt! Bokstavligt talat till och med. Jag blev sjukt nöjd även fast det inte var min "vanliga" frisör. Min vanliga är mamma ledig?!?!?! Visste fan inte ens att hon var gravid! Haha men får väl gratulera nästa gång man klipper sig hos henne. Så här blev det i alla fall.

There! Now it has been cut! I'm extreamly pleased even though I didt get my hair cut by my usual hairdresser, Who by the way is on maturnety leave?! I had no clue she was even pregnant! Haha i guess one has to congradulate when i get my hair cut by her next time. This is how it turned out anyways. 

Chop chop

Idag kommer jag nog ta och gå och klippa mig om dom har drop in tid annars bokar jag bara idag. Var ju ett tag sedan sist. Är lite panik slagen över att dom kommer klippa för kort men det måste ju göras. Mitt hår är riktigt slitet nu. Så dags att gå till P.U.B huset och klippa mig.

Mitt hår nu- My hair now.

Today I'm probably going to go get a haircut, if they have drop in time otherwise I'll just book a time. It's been a while since i last ut my hair. I'm slightly paniked that they'll cut my hair too short but then again I have to cut it. My hair is really worn. So it's time to go to the P.U.B house and cut my hair.

Fitnessguru.se

Har suttit och spanat på fitnessguru.se ett tag nu. Hittade lite grejer jag funderar på att beställa faktiskt. Protein pulver som man kan använda för att ersätta måltider med och en shake med extra fack för snacks och pulver och sånt. Finns massor med bra saker på den här hemsidan så det är bara att klicka runt.

I've been browsing on a fitness website called fitnessguru.se A while now. I've found a few interesting things I'm thinking of ordering. Protein powder which you can use to replace meals if you want to and a shaker with extra attatchable pockets for snacks and powder etc. They have a lot of good things on this website so just browse. (It's in swedish though)

pyssel

Idag så ska det fixas i systers lägenhet! Packa upp och göra det mysigt! Som tur är blir hon och jag lämnade ensamma att fixa och dona här. Dock kommer hunden ligga i ett hörn och sova, hoppas jag i alla fall. Blir lite jobbigt annars om han springer runt när vi fixar i ordning. Vi får se hur sabba vi är. Man kanske hinner med att springa lite på stan som en liten idiot senare. Lite bilder på hur det går får man nog lägga upp senare.

Skulle ha åkt ut till Huddinge till systers knopps vän för att handla mat och promenera! Lite helg träning liksom. Men vet inte om man hinner det idag med allt som ska göras. Är faktiskt lite besviken över det! Men i värsta fall får det bli nästa helg! Inte svårare än så.

Inspiration?

Today we're going to be fixing in my sisters apartment! Unpacking and making it nice and cozy! Luckily it'll just be her and me fixing her apartment. Although the dog will probably be lounging in a corner, I hope anyways. Wouldnt be great if he was running around when we're trying to fix the place. We'll see how fast we are, if there's time to run around in town for a bit like a little idiot. I guess I'll post some pictures of the progress later.

Besides this, I was supposed to go to Huddinge to my sisters manfriends friend to go food shopping and a walk! Some weekend exercise. But I'm not sure I'll have time to do that now because of all we need to do here. I'm kind of disapointed about that actually! But worst case, I'll just have to go next week! It isn't more difficult than that. 

Internet!

Då var det alltså ett tag sedan man bloggade. Eftersom jag inte har kommit åt en dator den senaste veckan så har det fått vara. Så sedan mitt senaste inlägg har detta hänt;

- Jag bodde ju på Tippan's soffa ett medan hos var här i Stockholm. Trevligt men ack så knöligt och trångt i soffan, men där sov man ju bra ändå!
- Flyttade tillfälligt senare in hos Annikas familj där jag lyckligtvis fick sova i fyra nätter. Mysigare gick det inte att få. Jag bakade cupcakes och lekte med Annikas kusins barn som var ungefär ett år gammal (de hälsade på en natt med samtidigt som jag var där). Sjukt gulligt barn som tyckte om mig. Dock under min tid där så fick jag inte diska och knappt locka undan! Nej usch ibland är det jobbigt att vara gäst haha. Men hela den familjen är så mysiga och välkommande! Mycket glad att jag gick stanna hos dom.
- Blev sedan förflyttad till systers alldeles egna nya lägenhet där jag fick sova på ett täcke på golvet pga bristen på möbler första natten och jag måste påstå att jag nog aldrig har sovit så gott sen jag vet inte när! Helt sjukt! Sedan dagen efter kom hennes möbler, och då har jag nu sovit på soffan som inte var lika skönt men helt ok, haha. Ja, jag är lite konstig. Men ibland så är det svårt att sova när man har en snarkande far och hund som ligger och snarkar i kapp på nätterna.

Träffade även två vänner de senaste två dagarna. Igår var det gamla go'a Ellen som jag fikade med och det var mycket trevligt! Borde man kanske göra oftare än två gånger per år?!  Sedan idag var det TQ (Anna) som det blev trevlig fika med! Så mycket har man nog hunnit med känner jag. Nöjd tjej här. Så har jag invisterat i en ny tjocktröja med. Men den får ni se någon annan dag.

So it's been a while now since I last blogged. Since i havent had access to a computer the past week I've simply just taken a break. So since my last post, this is what's happened;

- I slept on Tippan's sofa while she was here in Stockholm. Nice but oh so lumpy and small sofa, but i slept well in it anyways.
- I temporarily moved to Annika's family where they let me stay for four nights. I dont think it could have been any cozier. I baked cupcakes and played with Annika's cousins child who was about one year old (they were there visiting over a night at the same time as i was there). Adorable child who actually liked me. During my time with them I wasnt allowed to do dishes or take the plates after dinner! Sometimes it's hard to be a guest haha. But that whole family is so cute and welcoming. I'm very happy that i got to stay there for a couple nights.
- After that I moved into my sisters brand new apartment where I got to sleep on the covers on the floor due to the lack of furniture the first night and I have to say that I havent slept so good in, i dont know how long! Wierd! Then the night after her furniture arrived and since I've slept on the sofa which wasnt as nice as the floor but still ok, haha. Yes I'm a little strange. But sometimes it's hard to sleep when you have a snoring dad and dog snoring the night away.

I've also managed to find time to meet two friends the past two days. Yesterday it was my oldest friend Ellen who I met up with for fika (hot beverage and a baked good) and it was super cozy! Maybe we should try to meet up more than twice a year?! Then today it was TQ (Anna) who I had fika with! So I feel I've managed to do quite a bit. Satisfied girl here. I've also invested in a new sweater. But you will see that another day.

Stockholm

Är just nu i Stockholm! Har varit här sen onsdags kväll Chez tippan. Trevligt trevligt! Lite trött bara men trevligt. Haha synd bara att inte finns persienner men jag är ju ändå en morgon människa så inga problem. Har ju varit sjukt kul att få träffa tippan nu innan hon åker tillbaka till skolan.
Ikväll blir det hem och krascha hos Annika och hennes familj över helgen. Syster skjutsar mig dit så jag slipper dra runt min enorma resväska på tåg och bussar. Hehe, det ät väl sånt syskon är till för? Nu ska vi upp tidigt här och packa ihop saker.

Haha har inte lyckats ta en bra bild än men det kommer nog! Ni får nöja er med denna så länge.

My start on the new year

Börjar det nya året med att tvätta lite kläder och att äta en ordentlig frukost! Gröt med krossade mandlar och "hemma gjort sylt". Hällde bär och lite vatten i en kastrull och kokade upp det och mosade några av bären. Mycket gott. Gjorde gröten med alpro soja mjölk i stället för vatten. Inget socker eller andra onyttigheter. helt ok start på morgonen.

Im starting the new year by doing laundry today and eating a proper breakfast! Oatmeal with crushed almonds and "home made jam". Put the berries in a pot with just a little water, brought it up to a boil and mushed some of the berries. Very nice. I made the oatmeal with soy milk instead of water. No suger or other unhealthy things. A completely ok morning.