onsdag 27 februari 2013

Just some things

Idag har jag inte mått så bra. Mått illa till och från hela dagen men ja har klarat av att gå runt i alla fall. Jag har varit på en slags intervju hos Uniflex bemanningsföretag och så har jag handlat mat. Det var de sakerna som var i fokus idag. Imorgon blir det träning igen ♥.

Mmmmm work it. (from we♥it)

Today I havent been on my A-game persay. I've felt sick on and off all day (sick as in the british term of sick feeling as if I have to puke) but I managed to walk around and do some things. I had an interview thing at a staffing agency and went food shopping. Those were the main focuses of the day. Tomorrow I'm off to the gym ♥.

tisdag 26 februari 2013

Salmon dinner

Stekt lax med samma salsa som vid lunch, stekt potatis (kokt potatis rester från iförrgår) och creme fraiche sås.


Cooked salmon with the same salsa as i had for lunch, fried potatoes (leftover boiled potatoe from the other day) and creme fraiche sause.

Meatball lunch

Till lunch blev det Sven P. köttbullar, hummus och en slags salsa antar jag att man kan kalla det, gjort på avocado, tomat och kryddor. Mums.


For lunch I made (the brand) Sven P. meatballs, hummus and I guess you can call it a sort of salsa, made with acovado, tomatoes and spices. Yummy.

Run Bitch Run

Idag på gymmet spenderade jag en timme med att powerwalka och jogga. 403 kalorier brände man allså genom att mestadels powerwalka i en timme. Helt klart värt det! Tycker att alla borde försöka ta sig tid att promenera en timme om dagen.

Today at the gym i spent an hour powerwalking and jogging. I burnt 403 calories by mostly walking fast. Completely worth it! I think everyone should try to go for an hour long walk everyday. 

måndag 25 februari 2013

Soy mince

Ikväll åt jag tacos med en twist till middag. Jag provade någonting nytt nämligen soja färs i stället för köttfärs. Efter att haft taco kryddan på så tyckte jag att det smakade likadant som i vanliga fall. Så jag kommer nog använda soja färsen mer och mer i min matlagning.


Tonight I made taco's with a twist for dinner. I tried something new which was to use soy mince instead of miced meat. After I'd had the taco spices on I really didnt feel a difference between normal mince and soy based one. I'm surely going to use the soy mince more and more in my cooking.

New dresser


Monday

Idag funderade jag på att skippa gymmet och ta en promenad i solen isället, dock så gick solen i moln så iväg med mig till gymmet. Idag är det måndag vilket betyder att jag ska träna armarna.

Today I thought about not going to the gym and just taking a walk in the sun instead, but the sun got blocked by clouds so off I go to the gym. Today is monday which means it's arm workout day.

söndag 24 februari 2013

New favorite Online Shop

Detta är nog min nya favorit online butik. Showponyfashion.com. De har så många fina saker där det enda som är lite synd är att de inte har skor. Men vem vet? Det kanske kommer till slut.

This is probably om new favorite online shop. Showponyfashion.com. They have so many cute things, the thing that they dont have are shoes which is a shame. But who knows? They might add that eventually.

Klick the photo to get to the website


Sunday Dinner

Detta är inte det nyttigaste man kan äta, men ibland får man unna sig något speciellt. Ikväll kom mor, far och lille Ross hit och åt middag (för en gångs skull). De tog med sig en massa ingredienser och så lagade "vi kvinnor" (mor och jag) lamm gryta ♥. En av mina favorit rätter tror ja nog. Så nu sitter ja här nöjd och glad och ser på Masterchef Australia.

Lamb stew and potatoes.

This dish isnt the healthiest dish you can eat but some days you can treat yourself to something special. Tonight my parents and sweetest little Ross came and had dinner at my place (for once). They brought some ingredience with them and "us women" (my mom and I) cooked lamb stew ♥. It's probably one of my favorite foods. So now I'm sitting here satisfied and watching Masterchef Australia. 

New In

Igår åkte lilla familjen ut på utflykt för att kolla in lite saker i Hansa City. Slutade med att jag hittade en trevlig grej att ha slevar och sådant i och några fina ljus lyktor som är rosa på utsidan och guld-aktig på insidan. Den är super fin!





Yesterday the family went on a small outing to check out some things at Hansa City. It ended up with me finding a a nice thing to keep ladle's and things in and also some nice candle lantern thingies that are pink on the outside and a gold like colour on the inside. It's super pretty!

Pink Macaroon from H&M


fredag 22 februari 2013

Workout clothes

Detta är alla mina tränings kläder just nu. Mina skor (ett par för innomhus träning och ett par för jogging), byxor, BH;ar, strumpor och min tröja. Jag tycker att färg är viktigt när man ska träna. Man vill ju bli peppad och inspirerad på väg till gymmet. Rosa är min pepp färg tror jag nog. Den ger mig energi och jag orkar köra lite extra. Någon annan som har en sån färg?


These are my workout clothes at the moment. My shoes (one pair for inside workouts and one pair for jogging), pants, bra's, socks and shirt. I think colour is important when you work out. You want to get excited and inspired at the gym. I think pink is my inpiration colour. It gives me energy and I can keep going a little longer. Does anyone else have a colour that inspires and gived you energy?

torsdag 21 februari 2013

Workout clothes

Idag investerade jag i lite nya tränings saker, allt från H&M. En sport BH, tränings strumpor och nya tränings byxor. Jag behövde verkligen nya byxor då mina gamla hade en dragkedja precis på hälsenan vilket gav mig skavsår och de nya har en mer på sidan. Jag är nöjd. Nu behöver ja bara en till tröja med. Man vill ju gärna ha något att varva med.



Today I invested in some new workout things, everything's from H&M. A new sportsbra, workout socks, and new workout pants. I really needed new pants since my old ones had a zipper right on my achilles tendon which gave me blisters and the new ones have a zipper more on the side. I'm happy. Now i just need another shirt aswell. I mean you want to have things while one pair is in the wash.

Sesame seed salmond

Ikväll blev det lax till middag! Jag brukar inte vara för förtjust i just den fisken med tänkte att ja skulle prova någonting nytt. Lax med sesamfrön på med grönsaker och kall sås.

Laxen tillagades i ugnen och grönsakerna stekte jag.



Tonight i made salmon for dinner! I'm usually not too fond of that fish but i figured it was time to try something new. Salmon with sesame seeds and vegetables and cold sause.

I cooked the salmon in the oven and fried the vegetables.

Waiting for a big package.

Nu är ju detta inte lika porrigt som det låter. Utan jag sitter här hemma och väntar på att DHL ska komma förbi med ett ganska stort paket som syster skickat. Det innehåller lite saker som jag inte fått med mig från Stockholm och lite saker som pappa glömde. Så alltså ett riktigt paket jag väntar på. 

Har för övrigt varit på standard Torsdags lunch hos farmor, dock blev det  kåldolmar och potatis istället för ärtsoppa och pannkakor. Men det är ganska gott det med. Sen efter att paketet har kommit ska vi iväg och kolla vad det är för problem med telefonen och nummerflytten. Vi är inte nöjda och de har försökt lösa samma problem tre gånger nu utan att lyckas. Inte ok. Men men. 

Har lite nytt jag kommer lägga upp senare med. 

Now this isn't as porn-like as it sounds. I'm sitting at home waiting for DHL to drop off a pretty big package my sister has sent to me containing things I couldnt fit in my suitcase on my way from Stockholm and also a few things my dad forgot over there. So yes, it's a real package I'm waiting for.

Besides that we've had our standard lunch at grandma's although today we didnt eat the usual pea soup and pancakes but cabbage rolls and potatoes, but it's pretty good aswell. Then, after the package had arrived, we're going to go find out whats going on with the new phone and moving of my old number. We're not happy that they've tried to fix this three times now and it's still not solved. Not ok but what to do.

I have some new things I'm going to post later too.

måndag 18 februari 2013

Huge Want!

I ungefär två år nu har jag velat ha ett par nude pumps i läder (faux läder) Men de verkar inte finnas någonstans! Lite besviken faktiskt men jag hoppas det kommer finnas till sommaren. Hoppas!

WANT ♥

For about two years now I've wanted a pair of nude pumps (faux leather) but it seems like there aren't any anywhere! I'm kind of disapointed but hopefully there will be more shoes til summer. Hoping!!!

söndag 17 februari 2013

Monday

Imorgon har jag satt väckarklockan på sju. Då ska jag fanimig upp och äta frukost för sen blir det gymmet! Gud så ja har längtat! Siktar på att vara där mellan nio och tio. TAGGA TILL! Sen ska jag dra min lilla ända till arbetsförmedlingen. Sen får vi se vad som händer efter det. Nu ska ja borsta tänder och se på film i sängen. :3


For tomorrow I've set my alarm to seven o'klock. Darn it I'm going to force myself to get up to eat breakfast because after that it's gym time! I cant wait! I'm aiming to be there around nince or ten. EXCITED! Then I'm going to force my little ass to go to the employment service. We'll see what happens after that. Now Im going to brush my teeth and watch a movie in bed. :3

Lastnights Dinner

Köttbullar och parika tillagade i ugn med tsatsiki.

Meatballs and peppers cooked in the oven with tsatziki.

lördag 16 februari 2013

Two weeks notice

This is what my face looks like two weeks after I started the medication. Still too early to see a difference but I can see a small change for the better.

I know its a very unflattering photo but oh well.

Next weeks schedual

Måndag: Armar och axlar. 
Tisdag: Jogga. 
Onsdag: Mage och rygg. 
Torsdag: Jogga. 
Fredag: Ben och rumpa. 
Lördag: Vilodag. 
Söndag: Jogga.



Monday: Arms and shoulders
Tuesday: running 
Wednesday: Stomach and back
Thursday: running
Friday: Legs and butt
Saturday: Resting day
Sunday: Running

Shaker

Jag investerade i en shaker från www.fitnessguru.se Och jag är nöjd! Dock så kanske man borde skaffa lite protein pulver hehe.

I invested in a shaker from www.fitnessguru.se and I'm very satisfied! Although I feel that maybe I should buy some protein powder hehe.


Saturday

Känner mig trött och hängig idag faktiskt. Så ska nog bara ligga i soffan hela dagen och kanske sova lite under dagen om jag kan. Farmor och föräldrarna mådde inte så bra igår kväll så jag kanske fått en släng av vad det nu var. Nå väl. Zzzzzz.

I'm feeling a bit tired and not too well today actually. So I think I'll just lay on the sofa all day and maybe sleep during the day if I can. Grandma and the parents didnt feel too well yesteday evening so maybe I got whatever they had. Oh well, ZZzzzzz

fredag 15 februari 2013

New In

Har skaffat lite nya moisturizing produkter för ansiktet eftersom jag har blivit så torr av min medicin mot akne för att försöka minska torrheten.

 Maybelline BB-creme, colour; Light 
A moisturizer made specifically for people who have taken medication for acne.

I've gotten some new moisturizing products for my face since I've gotten so dry from my medicin against acne to minimize the  dryness.

Friday night treats

Har unnat mig lite nyttigare alternativ till en svensk favorit kväll. "Fredagsmyset". Jag har unnat mig färska jordgubbar och provade något nytt, nämligen havredryck med chai smak som kan drickas varm eller kall. Jag körde en ischai. Mumsade även på rå blomkål med dipp. Mumsigt värre. Spenderar min kväll även med att titta på TLC där de har mat program hela kvällen ♥



I've treated myself to a healthy opption to the swedes favorite night "the cozy friday". I've treated myself to some fresh strawberries and I tried something new, oat milk with taste of chai which can be drunk hot or cold. I chose to make an ice chai (just add ice haha). I also had some raw colliflower with dipp sause. Yummie. I'm spending the evening by watching TLC since they're showing a ton of cookign shows today ♥

torsdag 14 februari 2013

Home sweet home

Så jag tänker skippa hela pratet om att det är alla hjärtans dag idag och fokusera på annat. Har spenderat mina dagar tillbaka med att vila bara. Idag har jag haft en egen dag. Åt lunch hos farmor, standard torsdags lunch ärtsoppa och pannkakor. Sen vart det stan för att köpa lite nödvändigheter; jeans och nya vinterskor. Lite ångest då mamma bjussade mig på det. Sen kom jag hem, åt middag tidigt, duschade, såg på en serie, målade naglarna och myser just nu i soffan. Imorgon ska jag med mor och far för att kolla om jag kanske kan få något jobb. Lite pirrigt eftersom det jag söker kan jag ingenting om, men men vi får se hur det går.


So I'm going to skip all talk about valentines day and focus on other things. I'e spent my days back just resting. Today I've had a me-day. Had lunch with the parents at grandmas, standard thursday lunch with peasoup and pancakes. Then I went into town to buy a few nessesaties; Jeans and new winter shoes. Had some anxiety since my mom was tpaying for my things today. Then I came home, had an early dinner, showered, watched a tv series, painted my nails and now I'm just cuddled up in the sofa. Tomorrow Im going with my parents to check if i can possibly get a job. Im kind of nervous since what the thing Im applying for (?) I have no clue about how it works. But we'll see how it goes.

tisdag 12 februari 2013

Packing

Håller på och packar just nu eftersom jag åker hem idag. Jag kom fram till att jag hade med mig lite för mycket och några helt onödiga saker. Fy på mig, så syster får skicka lite av mina saker med DHL. Så jag har min stora resväska, data väskan, kamera väskan och min handväska att bära på. Dock ska jag nog lämna kameran här så får syster skicka den med resten av sakerna. Jag klarar mig utan den i en vecka. Lite ledsamt att åka hem faktiskt men jag måste ju! Ser verkligen fram emot att börja träna igen nästa vecka! Har längtat som fan och nu så ska jag köra stenhårt! minst 3 gånger i veckan men helst 5-6. Man måste ju ha en vilodag. Och så ska det bli mysigt att så gulla med Ross igen! ♥ och mor och far så klart haha.

Nu ska jag återgå till min packning.

I need a vacation.

I'm currently packing my things since I'm going home today. I've come to the conclusion that I had way to much with me here and some completely unnessary things. My bad, so my sister will have to send some of my things with DHL. So I have my big suitcase, computer bag, camera bag and handbag to carry. Although I think I'll leave my camera here and let my sister send it with the other things. I can manage without it for a week. I'm kind of sad that Im leaving but I have to! I'm really looking forward to going to the gym again next week! I've been looking forward to it for ages and now its all business! At leats 3 times a week but preferably 5-6 times since you have to have a rest day. And its going to be super nice to cuddle up with Ross again! ♥ and mom and dad of course haha.

Now I'm going to continue packing

måndag 11 februari 2013

Dry

På grund av min medicin mot akne har mitt ansikte blivit super torrt. Inte helt säker på hur jag ska förklara det men jaja, så länge det löser mitt problem så är det ju värt det.


Due to my medicin against acne my face has become super try. I dont even know how to explain it but oh well, as long as it does what it's supposed to and fixes my problem it'll be worth it. 

Going Home

Imorgon åker jag hem vilket betyder att idag är sista dagen i Stockholm. Så jag ska äta lunch med syster och bror och sen ska jag nog dra ned på stan innan jag möter upp Tippan och Annika. Sista rundan med de tre musketörerna (haha) på ett jäkligt bra tag! Lite sorgligt men det ordnar sig! En sista middag blir mysigt!


Tomorrow I'm going home which means that today is my last day in Stockholm. So I'm going to have lunch with my sister and brother, then I'm going to go to down before I meet up Tippan and Annika. Last round for the three musketeers (haha) for quite some time! A little sad but it'll work out! A last dinner together will be nice!

måndag 4 februari 2013

Sick

Ja ni, mådde inte så bra igår och det är inte mycket bättre idag men lite och det är ju alltid något eller hur? Äter väldigt lite men ofta idag för att se hur det går. Så jag sitter och tar det lugnt medan magen bubblar och har sig. Kollar även på melodifestivalen på Svt Play... Åh herre fan... första 4 bidragen har inte varit bra. Får se hur det går sen.

Well, Didnt feel to good yesterday and it isnt alot better today but a little and thats better than nothing right? I'm eating very little today but often to see how my stomach takes it. So I'm sitting here taking it slowe while my stomach is bubbeling away. I'm even watching the melody festival (the swedish competition were the winner goes to the eurovision song contest) on Svt Play...  oh my fuck... first 4 contestants havent been good. I hope it gets better!

söndag 3 februari 2013

early morning

Igår hade syster inflyttningsfest. Hälften kom inte men det gick bra ändå. Drinkar, nintendo wii, sharader och systers dadlar... haha fy vad det stank bacon. Men det var trevligt. Dock så vaknade jag runt klockan 6 och har inte kunnat somna om så nu sitter jag i badrummet eftersom det är det ända rummet med dörr så att jag inte väcker Helena och Michele. Kul. Tur man har toaletten i alla fall.

Är sjukt trött och vill sova!

fredag 1 februari 2013

Morning

God morgon. Idag är det fredag och ja ska spendera förmiddagen med att städa systers lägenhet. Fint ska det ju vara imorgon när syster ska ha fest. Sen ska jag ringa och kolla om ett ställe har tid för tre kvinnor och deras fötter. Imorgon ska syster, mor och jag nämligen unna oss lite pedikyr om dom har tid då alltså. Så ska slå en pling lite senare. Sen ikväll blir det fika och bio med Tippan och Annika! Vi ska gå och se Django Unchained! Folk säger ju att den ska vara bra så jag har lite förväntningar på den.

Good morning. It's friday today and I'm spending the morning by cleaning my sisters apartment. It has to be nice and clean until tomorrow when my sister is having a party. Then later I'm going to call a place and see if they have time or three women and their feet. Tomorrow my sister, my mom and I are treating ourselves to a pedicure, if they have time for us that is. Så I'll call them a little later. Then tonight it's cinema time with Tippan and Annika! We're off to see Django Unchained! People say it's really good so I have high hopes for this one.