Snart får man fin främmat på besök här på gymmet. Annika och Tippan kommer nämligen hit och ska fika med mig. Eller de får fika jag ska äta lunch! Hade ju pensionärsfika idag på jobbet. Men det finns så mycket kvar så dom har att mumsa på!
// Soon i'll get guests here at the gym. Annika and Tippan will be coming here to "fika" with me. Or well, they'll fika and I'll have lunch! We served the seniors at the gym coffe and pasteries. But the seniors didnt eat much so there's tons left for them to chew on!
måndag 26 augusti 2013
fredag 23 augusti 2013
Happy birthday Sandra!
Nämen ser man på. En till födelsedag! Idag fyller Sandra år! 21 blir hon alltså! Gamla alla börjar bli! Haha nej men jag hoppas verkligen att hon får en superfin dag! Vädret är i alla fall bra idag! :D Stort grattis igen till Sandra!!
// Well look at that. Another birthday! Today Sandra is turning 21! Everyones starting to get old! haha just kidding but I hope she gets a super great day! If anything the weather is great today! A huge happy birthday again to Sandra!
// Well look at that. Another birthday! Today Sandra is turning 21! Everyones starting to get old! haha just kidding but I hope she gets a super great day! If anything the weather is great today! A huge happy birthday again to Sandra!
WEEKEND! ♥
Äntligen är det fredag! Visst är jag mitt i mitt 9 timmars pass på jobbet men vad gör det?! Solen skiner utanför och jag längtar LÄNGTAR tills imorgon! Då blir det upp packning för hela slanten. Ingen låda skall förbli orörd! Ska skicka iväg lilla familjen på lite uppdrag medans jag packar upp i lugn och ro. Eller så blir det att jag följer med för att det ska bli rätt. Kontroll behov? Det kan du hoppa upp och slå dig i ändan på!
Ikväll ska i alla fall syster hämta mig efter jobbet, ta en snabb tur till lägenheten så att det kliar ordentligt i fingrarna inför imorgon, sen till ICA köpa lite marie kex och hämta ut ett paket. Sen ska det vaxas ben ta mig tusan! Kan INTE springa runt så här längre! Är lika hårig som chewbacka i star wars. Folk skulle springa iväg av skräck om jag drog upp byxbenen, suck, önskar att jag kunde raka benen utan att få utslag. Armhålorna tog jag ju förra veckan så de är fortfarande lena och mjuka. Så ska jag nog passa på och måla om naglarna när vi ända har tid. Slipper man tänka på det senare i veckan! Ska nog bli en bra dag det här ändå!
// It's finally frida! Sure, I'm in the middle of my nine hour shift at work but what does that matter? the sun is shining outside and I cant wait for tomorrow! Then I'll be unpacking for my Life! No box shall remain untouched! I just may send the Little family on a smaller quest while I unpack so one can get some nice and quiet. Or actually i just might go with them to make sure that they get the right things. Control freak much? You can bet your ass i am!
Tonight my sister is picking me up from work, we'll take a quick detour to my apartment and just check it out and make sure that my fingers are iching to get started tomorrow, then to ICA (the food store) to get some biscuits and pick up a package thats waiting for me. Then we are going to wax my legs god damn it! I CAN'T run around like this any more! I'm about as hairu as chewbacka from star wars. People would run in fear at the sight of my legs if i pulls my pantlegs up. Sigh, i wish i could shave my legs without getting a rash liek normal people. My armpits we took care of last week so they're still nice and smooth. And I'll probably paint my Nails while we have time. Then i wont have to Think about it later next week. I Think this will be a good day after all!
Ikväll ska i alla fall syster hämta mig efter jobbet, ta en snabb tur till lägenheten så att det kliar ordentligt i fingrarna inför imorgon, sen till ICA köpa lite marie kex och hämta ut ett paket. Sen ska det vaxas ben ta mig tusan! Kan INTE springa runt så här längre! Är lika hårig som chewbacka i star wars. Folk skulle springa iväg av skräck om jag drog upp byxbenen, suck, önskar att jag kunde raka benen utan att få utslag. Armhålorna tog jag ju förra veckan så de är fortfarande lena och mjuka. Så ska jag nog passa på och måla om naglarna när vi ända har tid. Slipper man tänka på det senare i veckan! Ska nog bli en bra dag det här ändå!
// It's finally frida! Sure, I'm in the middle of my nine hour shift at work but what does that matter? the sun is shining outside and I cant wait for tomorrow! Then I'll be unpacking for my Life! No box shall remain untouched! I just may send the Little family on a smaller quest while I unpack so one can get some nice and quiet. Or actually i just might go with them to make sure that they get the right things. Control freak much? You can bet your ass i am!
Tonight my sister is picking me up from work, we'll take a quick detour to my apartment and just check it out and make sure that my fingers are iching to get started tomorrow, then to ICA (the food store) to get some biscuits and pick up a package thats waiting for me. Then we are going to wax my legs god damn it! I CAN'T run around like this any more! I'm about as hairu as chewbacka from star wars. People would run in fear at the sight of my legs if i pulls my pantlegs up. Sigh, i wish i could shave my legs without getting a rash liek normal people. My armpits we took care of last week so they're still nice and smooth. And I'll probably paint my Nails while we have time. Then i wont have to Think about it later next week. I Think this will be a good day after all!
torsdag 22 augusti 2013
It's been a long day
Ush vilken lång dag det känns som att det har varit. Uppe med tuppen, direkt in i duschen och iväg mot Lidingö till lägenheten. Där var det att slänga i sig lite müsli med yoghurt innan mor och jag började snickra ihop en byrå från IKEA. Detta tog ju sin lilla tid men fin blev den. Sen fortsatte vi att snickra ihop en sängstomme med förvaring (även den från IKEA). Vi kom ungefär halvvägs innan det var dags att dra iväg och köpa sushi att ha med till jobbet och födelsedags barnet. Sen har jag stått och jobbat.
En alkoholist kom in och ville bli medlem, jag förklarade de olika korten som fanns för honom vilket gjorde honom otroligt förvirrad. Så såklart blev han arg och skrek på mig. Jag är en idiot, är jag riktigt rätt i huvudet? jag borde skaffa nytt jobb för jag har fan ingen aning om vad jag håller på med. etc. Väldigt kul att så och ta sånt men det är ju sånt man får tåla när man jobbar servis yrken. Så nu vill jag bara hem och lägga mig. Får se om jag ens orkar med middag eller inte. Annars blir det en proteinbar.
// Urk, it feels like it's been a terribly long day today. Up at the crack of dawn, jumped directly in the shower and then rushed off to Lidingö to my apartment. There i just quickly ate some müsli with yoghurt Before my mom and I got started on building a dresser from IKEA. This takes quite some time but it turned out very nice. Then we continued on a bedframe (also from IKEA). We got about halfway done Before it was time for me to go buy sushi and get going towards work and the birthday girl. After that I've been standing here working.
An alcoholic came in and wanted to become a member so I explained the different cards and such to him which made him terribly confused. So obviously he got mad and started yelling at me. I'm apparenlty and idiot, Is there something wrong in my head? I should get a new job cause I obviously dont have a clue what I'm doing. etc. It's great to have to stand there and take it but it's things you have to be able to take when you work within service jobs. So now I just want to go home and go to bed. We'll see if i have the energy to make dinner or not. Otherwise I'll just have a proteinbar.
En alkoholist kom in och ville bli medlem, jag förklarade de olika korten som fanns för honom vilket gjorde honom otroligt förvirrad. Så såklart blev han arg och skrek på mig. Jag är en idiot, är jag riktigt rätt i huvudet? jag borde skaffa nytt jobb för jag har fan ingen aning om vad jag håller på med. etc. Väldigt kul att så och ta sånt men det är ju sånt man får tåla när man jobbar servis yrken. Så nu vill jag bara hem och lägga mig. Får se om jag ens orkar med middag eller inte. Annars blir det en proteinbar.
// Urk, it feels like it's been a terribly long day today. Up at the crack of dawn, jumped directly in the shower and then rushed off to Lidingö to my apartment. There i just quickly ate some müsli with yoghurt Before my mom and I got started on building a dresser from IKEA. This takes quite some time but it turned out very nice. Then we continued on a bedframe (also from IKEA). We got about halfway done Before it was time for me to go buy sushi and get going towards work and the birthday girl. After that I've been standing here working.
An alcoholic came in and wanted to become a member so I explained the different cards and such to him which made him terribly confused. So obviously he got mad and started yelling at me. I'm apparenlty and idiot, Is there something wrong in my head? I should get a new job cause I obviously dont have a clue what I'm doing. etc. It's great to have to stand there and take it but it's things you have to be able to take when you work within service jobs. So now I just want to go home and go to bed. We'll see if i have the energy to make dinner or not. Otherwise I'll just have a proteinbar.
Happy Birthday Klara!
Idag fyller arbetes kompisen år! 19 unga år fyller hon! Två år innan Vegas alltså. Så idag köpte jag med mig sushi som vi åt på jobbet innan vi sprang ned till ICA's lilla fik och myste med en liten tårtbit. Present får bli efter lön. Men ännu en gång! STORT GRATTIS!
// Today it's work buddy's birthday! She's turning 19! Two more years Before Vegas. So today I bought sushi for lunch that we ate at work Before running down to the food store's café where we had coffee and a slice of cake. Gift's will come after we get our salary. So once again! A HUGE HAPPY BIRTHDAY!
// Today it's work buddy's birthday! She's turning 19! Two more years Before Vegas. So today I bought sushi for lunch that we ate at work Before running down to the food store's café where we had coffee and a slice of cake. Gift's will come after we get our salary. So once again! A HUGE HAPPY BIRTHDAY!
onsdag 21 augusti 2013
Busy busy
Just nu känns det som att det är mycket på gång. Har egentligen två saker att hålla koll på och det är lägenheten och jobbet. Men att få ihop lägenheten tar ju sin lilla tid. Tack och lov att mor och far är här och hjälper mig! Annars skulle jag nog inte hinna få iordning allt på en kortare tid. Jobbar till 21 idag som vanligt, imorgon 14-21 och lunch med födelsedagsbarnet Klara, fredag 09-18 sen tar jag helgen att fixa i lägenheten, syster ska hjälpa mig vaxa benen, så måste jag storhandla med! Kylen kommer ju att var tom annars! Söndag blir det middag med de bästa! Annika och Tippan på en restaurang jag sagt vi måste gå till!! Sen på måndag är det jobb som gäller 09-15 men ska vara där tidigare för att fixa kaffe till pensionärerna, sen ska jag rusa iväg till Arlanda flygplats och hämta en vän. Mycket som ska göras nu! Sen fyller man år nästa helg med ju! Då är det fest som gäller. Hur ska detta gå?!
// At the moment it feels like I have a lot going on. In real Life, i only have two things to keep track of which is moving in to my apartment and work. But getting my apartment ready does take a while. Thank god that my parents are here helping me! Otherwise I dont Think I'd get anything done in a shorter amount of time. Working til 21 today as usual, tomorrow 14-21 and lunch with the birthday girl Klara, friday 09-18 then I'm taking the weekend to fix my apartment, my sister is helping me wax my legs, and I have to go grocery shopping! My fridge will be empty if i dont! Sunday it's dinner time with the bestest of the best! Annika and Tippan at a resturant I've said we have to go to!! Then monday it's work time again 09-15 but i have to be there earlier to fix coffe for the retired old people. Then I have to rush off to Arlanda Airport to pick up a friend. So there is a bit that needs to be done! Then It's my birthday next weekend! Then it's party time! How will this end?!
// At the moment it feels like I have a lot going on. In real Life, i only have two things to keep track of which is moving in to my apartment and work. But getting my apartment ready does take a while. Thank god that my parents are here helping me! Otherwise I dont Think I'd get anything done in a shorter amount of time. Working til 21 today as usual, tomorrow 14-21 and lunch with the birthday girl Klara, friday 09-18 then I'm taking the weekend to fix my apartment, my sister is helping me wax my legs, and I have to go grocery shopping! My fridge will be empty if i dont! Sunday it's dinner time with the bestest of the best! Annika and Tippan at a resturant I've said we have to go to!! Then monday it's work time again 09-15 but i have to be there earlier to fix coffe for the retired old people. Then I have to rush off to Arlanda Airport to pick up a friend. So there is a bit that needs to be done! Then It's my birthday next weekend! Then it's party time! How will this end?!
tisdag 20 augusti 2013
Moving in
Så där ja! Idag blir det inflyttning. Eller ja mina grejer kommer idag men jag kommer inte flytta in förrän i helgen. Då blir det stor röj! Har ju införskaffat en soffa på MIO för halva priset. Vilka fynd man kan göra! Nu ska man bara försöka hitta en bokhylla för halva priset någonstans. Blev tipsad om en outlet nu imorgon men jag läste på deras hemsida att de inte kommer att öppna dörrarna förrän på onsdag. Synd men då kanske jag köper den bokhyllan jag egentligen vill ha för en dyrare slant. Vi får se. Det är dyrt att flytta hemifrån ska ni veta! Men förhoppningsvis blir det mesta klart under helgen.
//There! Today I'm moving in. Or well my stuff is moving in but I'm going to continue living on my sisters sofa at least until the weekend. Then I'm going to work like a machine to get everything in order! I've bought myself a sofa for half the original price. You really can make great finds if you look hard enough! Now I just have to find a Bookshelf for half price somewhere. Someone gave me a tip about an outlet tomorrow but i read on their website that they're not going to open the doors until wednesday. Shame but then again I just may end up buying the Bookshelf I really want for a higher price. We shall see. It's expensive to move out you should know! But hopefully I'll be done by the end of the weekend.
//There! Today I'm moving in. Or well my stuff is moving in but I'm going to continue living on my sisters sofa at least until the weekend. Then I'm going to work like a machine to get everything in order! I've bought myself a sofa for half the original price. You really can make great finds if you look hard enough! Now I just have to find a Bookshelf for half price somewhere. Someone gave me a tip about an outlet tomorrow but i read on their website that they're not going to open the doors until wednesday. Shame but then again I just may end up buying the Bookshelf I really want for a higher price. We shall see. It's expensive to move out you should know! But hopefully I'll be done by the end of the weekend.
måndag 19 augusti 2013
Smoothies
Jag har börjar bli riktigt fast på smoothies. Älskar dom! Perfekt som ett mellanmål ju! Det är ju helt fantastiskt. Ska nog skaffa mig en bättre blender senare när jag flyttat. Favorit smoothien just nu är banan, mango och kiwi. Så blandar jag ut det med apelsin juice så att man faktiskt kan dricka det. Om man inte är allergisk så föreslår jag att man provar.
// Lately I've gotten hooked on smoothies. I love them! Perfect as a snack! It's amazing. I think I'll have to get a proper blender once I've moved. Favorite smoothie at the moment is banana, mango and kiwi. Then i have orange juice in so that its drickable otherwise its too thick. Unless you're allergic i suggest you try it!
// Lately I've gotten hooked on smoothies. I love them! Perfect as a snack! It's amazing. I think I'll have to get a proper blender once I've moved. Favorite smoothie at the moment is banana, mango and kiwi. Then i have orange juice in so that its drickable otherwise its too thick. Unless you're allergic i suggest you try it!
New In
Syster och jag handlade ju lite häromdagen. Så jag införskaffade mig några saker.
//My sister and I went shopping the other day. So I bought a few new things.
//My sister and I went shopping the other day. So I bought a few new things.
Blå magtröja från BikBok // Blue crop top From BikBok
Tjocktröja från JC // Sweater from JC
Väldigt behövd ny väska från Åhlens // Well needed new bag from Åhlens.
Scarf från Accessorise // Scarf from Accessorise
söndag 18 augusti 2013
Sunday
Tillbaka på jobbet en ledig dag. Eftersom vi bara är två på Larsbergs klubben så är det inte så lyckat när en av oss blir sjuka. Som denna helg. Stackars klara har fått någon äckelvirus så hon ligger hemma och spyr ur sig allt. Hoppas hon blir bättre snart! Det är aldrig roligt att må dåligt.
så idag skulle jag varit ledig men eftersom ingen annan på hela NW's reception var villiga att hjälpa så fick jag hoppa in åt Klara. Ingen av 29st kunde alltså hjälpa oss denna helg. Man blir lite sur men finns inget man kan göra åt det. Sen när jag slutat ska syster och jag till Kista galleria (då de stänger 21.00 kan vi faktiskt åka dit efter jobbet!) Jag måste skaffa en ny väska och en trevlig scarf ska jag nog inhandla. Sen blir det vila för imorgon jobbar jag 14-21.
Fullt ös denna kommande veckan.
//Back at work on my day off. Since we're only two people working at the Larsberg gym it becomes terribly inpractical when one of us get sick. Like this weekend. Poor Klara has gotten some virus so she's at home puking her day away. Hopefully she'll get better soon! It's never fun to be sick.
So today I was supposed to be off but since no-one else who works in the reception at NW were willing to help I had to jump in for Klara. None of the 29 at NW could help this weekend. I'm a bit annoyed over this but there's nothing I can do. After work me and my sister are going to the shopping mall in Kista (since they Close at 21.00 we actually have time to go there after work!) I'm going to get myself a new bag and possibly a scarf. Then resting is on my schedual since I'm working 14-21.
It's going to be a busy week.
så idag skulle jag varit ledig men eftersom ingen annan på hela NW's reception var villiga att hjälpa så fick jag hoppa in åt Klara. Ingen av 29st kunde alltså hjälpa oss denna helg. Man blir lite sur men finns inget man kan göra åt det. Sen när jag slutat ska syster och jag till Kista galleria (då de stänger 21.00 kan vi faktiskt åka dit efter jobbet!) Jag måste skaffa en ny väska och en trevlig scarf ska jag nog inhandla. Sen blir det vila för imorgon jobbar jag 14-21.
Fullt ös denna kommande veckan.
//Back at work on my day off. Since we're only two people working at the Larsberg gym it becomes terribly inpractical when one of us get sick. Like this weekend. Poor Klara has gotten some virus so she's at home puking her day away. Hopefully she'll get better soon! It's never fun to be sick.
So today I was supposed to be off but since no-one else who works in the reception at NW were willing to help I had to jump in for Klara. None of the 29 at NW could help this weekend. I'm a bit annoyed over this but there's nothing I can do. After work me and my sister are going to the shopping mall in Kista (since they Close at 21.00 we actually have time to go there after work!) I'm going to get myself a new bag and possibly a scarf. Then resting is on my schedual since I'm working 14-21.
It's going to be a busy week.
fredag 16 augusti 2013
Work
Så där ja! Då är det bara en halv timme kvar på jobbet, då kommer syster och hämtar mig. Ska nog hoppa in på ICA och köpa bananer och lite annan frukt. Börjar känna att vi borde ha en blender i personal rummet på jobbet. Skulle man ju kunna göra smoothies som ett mellanmål! Men nu ska jag börja plocka ihop här. Woop!
//There we go! Now it's only halv an hour left at work, then my sister is coming to pick me up. Will probably jump into the food store quickly and buy bananas and a few other fruits. I'm starting to feel as though we should have a blender in the staff room at work. Then we'd be able to make smoothies as snacks! But now I'm going to start putting thigns away. Woop!
//There we go! Now it's only halv an hour left at work, then my sister is coming to pick me up. Will probably jump into the food store quickly and buy bananas and a few other fruits. I'm starting to feel as though we should have a blender in the staff room at work. Then we'd be able to make smoothies as snacks! But now I'm going to start putting thigns away. Woop!
torsdag 15 augusti 2013
Banana spongecake
Provade på att göra banankaka med stevia istället för socker. Gick ganska bra tyvärr hade jag inte farmors recept som jag använder i vanliga fall men det gick bra ändå. Ska nog göra en till ikväll. Mums.
//I attempted to make a banana spongecake with stevia instead of normal sugar. It went quite well but unfortunetly I didnt have my gandmothers recipe which I usually use but it turned out ok anyways. I might redo one later tonight. Yum.
//I attempted to make a banana spongecake with stevia instead of normal sugar. It went quite well but unfortunetly I didnt have my gandmothers recipe which I usually use but it turned out ok anyways. I might redo one later tonight. Yum.
Fast food.
Igår till middag rörde jag ihop någonting lite snabbt sådär bara. Tog grönsaker (paprika, broccoli, zuccini) och stekte med kyckling. Allt åkte i pannan på samma gång, salt och peppar och till det var det bara söt sur sås. Enkelt och lite tråkigt men gott.
//For dinner yesterday I quickly put somethign together. Just took some vegetables (peppers, broccoli and zuccini) and chicken and pan fried. I put it all in at the same time, salt and pepper with sweet and sour sauce. Simple, a bit dull but good.
//For dinner yesterday I quickly put somethign together. Just took some vegetables (peppers, broccoli and zuccini) and chicken and pan fried. I put it all in at the same time, salt and pepper with sweet and sour sauce. Simple, a bit dull but good.
Food updates ahead
Snart så kommer jag börja skriva fler inlägg om mat igen! ser ni fram emot va? Så ikväll kommer det två lätta recept. Ett på middagen och en på efterätten jag provade på.
// Soon I'm going to start writing more posts about food again! You're looking forward to it arent you? So tonight I have to recepies I'll be posting. Dinner and a dessert i tried out.
// Soon I'm going to start writing more posts about food again! You're looking forward to it arent you? So tonight I have to recepies I'll be posting. Dinner and a dessert i tried out.
onsdag 14 augusti 2013
Good morning.
Börjar dagen med gröt idag. Gröt med äppelmos, bitar av äpple, kanel och sojamjölk. Mums mums mums. Ska jobba hela dagen idag annars. 9-14 i Larsberg och sen ska jag iväg och jobba 16-20 på Ringvägen. Är så sjukt trött idag! Skulle helst vilja lägga mig under täcket och bara sova men vad ska man göra? Kan ju inte hitta någon att ta Ringvägens pass nu. Så iväg med mig! Men gröten va god i alla fall.
//I'm starting the day off with porridge. Porridge with applesauce, pieces of apples, cinomon and soy milk. Yum, yum, yum. I'm going to be wokring all day today. 9-14 at Larsberg and then I'm off to work 16-20 at Ringvägen. I'm so tired today though! I'd rather just lay under the covers and sleep all day but what to do? It's too late to find someone to take my shift at Ringvägen. So off I go! But the porridge was good anyways.
tisdag 13 augusti 2013
What.. the Salami
En konstig lukt av salami har förföljt mig idag. Salami och rök. Då menar jag inte en god salami så man vill ta en tugga utan gammal salami någon har glömt att slänga. Nej det är inte trevligt alls! Ska duscha sen när jag kommit hem tror jag.
// A strange smell of salami has been following me today. Salami and smoke. And i dont mean the kind of good salami you want to take a bite out of but an old salami someone forgot to throw out. Nope, not nice at all. I'll just shower once i get home.
// A strange smell of salami has been following me today. Salami and smoke. And i dont mean the kind of good salami you want to take a bite out of but an old salami someone forgot to throw out. Nope, not nice at all. I'll just shower once i get home.
What i wish for for my birthday
Jaha, då var det några som undrade vad jag önskar mig i födelsedagspresent. Och jag önskar mig faktiskt inte mycket alls men det jag önskar mig är inte precis billigt heller. Men här kommer min lilla lista:
- En ny plånbok från DKNY helst beige men svart är inte heller fel.
- En ny mobil, Iphone 4s eller 5 spelar ingen roll men min måste bytas ut. (då skulle ett finns litet mobilskal vara trevligt också, syster vet vad jag gillar)
- Nya träningsskor (löparskor). Stadium har ett par som verkar helt ok från deras egna märke SOC, tyvärr så finns de inte de på hemsidan men dessa är nästan identiska. Mina gamla har jag ju haft i ungefär 8 år. Dags att byta ut dom. Dessa eller dessa.
Workout
Igår började jag med träningen igen. Skönt! Dock måste jag säga att jag känner mig lite handfallen. Vet inte helt vad jag ska göra eller i vilken ordning. Men idag har jag faktiskt lite träningsvärk i magen. Lite är bättre än inget. Vi kör lite lätt den här veckan så får vi köra hårt nästa. Det blir nog bra! Men idag ska jag träna med. Liksom igår kör jag ett pass innan jobbet så jag måste vara där runt kl två. Då hinner jag springa in på Mio möbler en snabbis med! Sen jobbar jag från 16-21 som vanligt. Lite jobbigt, men nu börjar folk komma tillbaka från semestrarna så lite fart blir det ju!
//Yesterday I restared my workouts again. Awesome! Although I have to say that I feel a bit lost. Not really sure exactly what to do or in what order to do them. But today I actually have a tiny bit of workout pains in my stomach. A little is better than nothing. I'm going to start off lightly this week and next week I'll go harder. It'll be good! But today I am going for round two. Just like yesterday I'm going to workout before work so I have to be at the gym arund two. So that leaves me time to go into Mio furniture store real quick. Then I work 16-21 as usual. A tad annoying but now people are coming back from their vacations so there's a bit more to do!
//Yesterday I restared my workouts again. Awesome! Although I have to say that I feel a bit lost. Not really sure exactly what to do or in what order to do them. But today I actually have a tiny bit of workout pains in my stomach. A little is better than nothing. I'm going to start off lightly this week and next week I'll go harder. It'll be good! But today I am going for round two. Just like yesterday I'm going to workout before work so I have to be at the gym arund two. So that leaves me time to go into Mio furniture store real quick. Then I work 16-21 as usual. A tad annoying but now people are coming back from their vacations so there's a bit more to do!
Job Event
Då är det på detta lilla viset att den 30e Augusti så har Nordic wellness ett litet afterwork event på fyra av våra gym som börjar kl. 17:00. Dricka, lite snittar kanske? Helt ärligt vet jag inte riktigt vad de kommer att ha men det kommer nog vara mysigt. Beroende på vilka planer jag har på kvällen (då det är min födelsedag) kommer jag kanske att ta en kort liten runda förbi. Alla är så välkomna så!
//So this is whats happening, The 30th August Nordic Wellness is having a small afterwork event at four of our gyms which starts at 17:00. Drinks, maybe some small snacks? Honestly I'm not really sure what they will have but it'll probably be fun. Depending on my plans for the evening (since it's my birthday) I might go for a but. Everyone is welcome to the event!
//So this is whats happening, The 30th August Nordic Wellness is having a small afterwork event at four of our gyms which starts at 17:00. Drinks, maybe some small snacks? Honestly I'm not really sure what they will have but it'll probably be fun. Depending on my plans for the evening (since it's my birthday) I might go for a but. Everyone is welcome to the event!
fredag 9 augusti 2013
Friday
Då jobbar man alltså 09:00-18:00 idag. Ett nio timmars pass är inte helt fel en fredag haha. Nä men ska hem sen duscha, måla naglarna och sova bara. Skulle vara ledig imorgon men platschefen på Sjöstan ringde och behövde hjälp så ja jag ska alltså jobba imorgon med! Vad gör man inte för pengar. Imorgon kväll kommer det vara spelkväll hos syster dock, följt av karaoke med bästaste Ellen. Ska bli intressant minsann! Längtar tills imorgon!
//So today I'm working 09:00-18:00. A nine hour shift isn't to shabby on a friday haha. Well I'm gonna go home after work, shower, paint my Nails and just sleep. I was supposed ot have tomorrow off but the site manager at Sjöstan called and needed help so yes, I'm working tomorrow aswell! What wouldnt you do for a bit of Money. Tomorrow evening it's game night time at my sisters, followed by karaoke with bestest Ellen. It'll be interesting no doubt! Can't wait til tomorrow!
//So today I'm working 09:00-18:00. A nine hour shift isn't to shabby on a friday haha. Well I'm gonna go home after work, shower, paint my Nails and just sleep. I was supposed ot have tomorrow off but the site manager at Sjöstan called and needed help so yes, I'm working tomorrow aswell! What wouldnt you do for a bit of Money. Tomorrow evening it's game night time at my sisters, followed by karaoke with bestest Ellen. It'll be interesting no doubt! Can't wait til tomorrow!
tisdag 6 augusti 2013
Rest day
Sådär ja! En vilo dag är precis vad jag behöver nu när man inte mår bra. Ligga i sängen hela dagen somna om man behöver. Dricka te hela dagen. Har duschat och känner mig lite fräschare än innan och nu sitter jag och kollar på tv. Stargate SG-1 för att vara exakt. Sån nörd man kan vara. Men men, ska inte göra något annat på hela dagen! Eller jo, ska skypea med Jenny som är i Australien runt klockan 14. Så hos henne är väl klockan närmare 21. Men det är allt jag har planerat idag. :)
//There! A rest day is just what I need now when I'm sick. Just say in bed all day and fall asleep if needed. Drink tea all day. I've taken a shower so I feel a bit fresher than before and now I'm just watching tv. Startgate SG-1 to be exact. Such a nerd at times. Oh well, Im not doing anything else all day! Or well, I have a skype date with Jenny who is in Australia at 14. Which would be around 21 her time. But thats all I have planned today. :)
//There! A rest day is just what I need now when I'm sick. Just say in bed all day and fall asleep if needed. Drink tea all day. I've taken a shower so I feel a bit fresher than before and now I'm just watching tv. Startgate SG-1 to be exact. Such a nerd at times. Oh well, Im not doing anything else all day! Or well, I have a skype date with Jenny who is in Australia at 14. Which would be around 21 her time. But thats all I have planned today. :)
måndag 5 augusti 2013
Pause
Det kommer vara en paus med min träning nu eftersom jag har åkt på något virus som satt jag i halsmandlarna. Jag är så fruktansvärt besviken på detta men vad ska man göra? Det är ju ingenting man kan rå för precis. Men surt som fan är det! Så kommer väl igång någon gång vid slutet av Augusti kan jag tänka mig.
//It's going to be a break with my workouts now since I've gone and gotten a virus infection in my tonsils. I'm so disapointed about this but what can I do? It's nothing i can help. But it does suck like hell! So I guess I'll be back in the gym to workout sometime late August.
//It's going to be a break with my workouts now since I've gone and gotten a virus infection in my tonsils. I'm so disapointed about this but what can I do? It's nothing i can help. But it does suck like hell! So I guess I'll be back in the gym to workout sometime late August.
fredag 2 augusti 2013
Sick again?!
Nu är detta inte alls okej längre. Börjar fundera på att ta bort mina halsmandlar. De är ju bara till besvär. Nu har jag ont i halsen igen och kan knappt svälja. Jag är inte road. Har till och med ont upp i örat. Ska nog boka tid till läkare nästa vecka. Tills dess, youghurt glass, te, och systers get well frukt juice. Man får hoppas att det går över.
//This isn't okey any more. Im starting to consider removing my tonsils. They're just a pain. My throat is super sore again and I can barely swallow. I'm not amused. It's even affecting my ear. I think I'll bbook an appointment with a doctor next week. Until then yoghurt icecream, tea and my sisters getwell juice. Just hoping it will pass quickly.
//This isn't okey any more. Im starting to consider removing my tonsils. They're just a pain. My throat is super sore again and I can barely swallow. I'm not amused. It's even affecting my ear. I think I'll bbook an appointment with a doctor next week. Until then yoghurt icecream, tea and my sisters getwell juice. Just hoping it will pass quickly.
Birthday Celebration
God morgon på alla. Igår var en fullspäckad dag. Gick upp klockan 06.00 för att vara i Hammarby Sjöstad och jobba till klockan 12. Eftersom syster fyllde år skulle ju detta självklart firas med! Så efter jobbet sprang jag iväg och köpte tårtbitar och la i kylen (Helena fick inte se.) innan vi gick vidare till hennes första överraskning. Jag och Erlend drog med henne till Gröna Lund för dagen! Jag lyckades göra så att Helena slapp betala 430 kr och istället fick betala 280kr. Resten av oss fick ju dock hosta upp pengarna. Så där var vi hela dagen.
Lyckades få Helena på blå tåget (som hon har varit rädd för i evigheter) men den slutade fungera precis när vi åkt in genom dörrarna och vi blev tvugna att kliva av (videor på Vine!). Men hon va ju i vagnen i alla fall! En steg fram. Under dagen började det även från ingenstans ösregna så som det gör i Sverige på sommaren. Nåväl. Vi gick hem bytte om och sen var det dags för middag på Jimmy's Steakhouse. Jag åt ribs och åt nästan upp allt. Servitören var lite impad speciellt när jag beställde efterrätt. Hehe, sen var det bara hem och sova! Idag är lite ta hand om en själv dag och så ska Helena ha en liten födelsedags fest ikväll. Får se hur detta slutar eftersom jag ska jobba imorgon.
//Good morning. Yesterday was a day packed of exciting things. I got up at 06.00 to get to work which was at Hammarby Sjöstad and worked til 12.00. Since it was my sisters birthday it had to be celebrated! So after work I ran off to buy some slices of cake and put in theh fridge at home (Helena wasn't allowed to see.) before we continued to her first surprice. Me and Erlend dragged her to Gröna Lund (a funfair in Stockholm) for the day! I managed to make sure that instead of paying 430 kr like everyone else she only got to pay 280 kr. The rest of us had to pay normal price. So we were there all day.
Managed to get my sister on the "blue train" (it's a spooky ride for children which she has been afraid of forever) but just a the ride started and we got in through the doors the ride mailfunctioned and we had to get off (videos on Vine!). But we got her in the cart anyways! Progress. Also during the day we had typical Swedish summer weather. It went from sunny to rain and switched 3 times. Oh well. Then we went home, changed and went to dinner at Jimmy's steakhouse. I had ribs and almost finnished the whole plate. The waitor was slightly impressed especially when after i ordered dessert. Hehe, then it was time to go home and sleep! Today is a take care of yourself day and later Helena is having a small birthday get together. We'll see how this ends since I have to work tomorrow.
CAKE TIME!
Lyckades få Helena på blå tåget (som hon har varit rädd för i evigheter) men den slutade fungera precis när vi åkt in genom dörrarna och vi blev tvugna att kliva av (videor på Vine!). Men hon va ju i vagnen i alla fall! En steg fram. Under dagen började det även från ingenstans ösregna så som det gör i Sverige på sommaren. Nåväl. Vi gick hem bytte om och sen var det dags för middag på Jimmy's Steakhouse. Jag åt ribs och åt nästan upp allt. Servitören var lite impad speciellt när jag beställde efterrätt. Hehe, sen var det bara hem och sova! Idag är lite ta hand om en själv dag och så ska Helena ha en liten födelsedags fest ikväll. Får se hur detta slutar eftersom jag ska jobba imorgon.
//Good morning. Yesterday was a day packed of exciting things. I got up at 06.00 to get to work which was at Hammarby Sjöstad and worked til 12.00. Since it was my sisters birthday it had to be celebrated! So after work I ran off to buy some slices of cake and put in theh fridge at home (Helena wasn't allowed to see.) before we continued to her first surprice. Me and Erlend dragged her to Gröna Lund (a funfair in Stockholm) for the day! I managed to make sure that instead of paying 430 kr like everyone else she only got to pay 280 kr. The rest of us had to pay normal price. So we were there all day.
Managed to get my sister on the "blue train" (it's a spooky ride for children which she has been afraid of forever) but just a the ride started and we got in through the doors the ride mailfunctioned and we had to get off (videos on Vine!). But we got her in the cart anyways! Progress. Also during the day we had typical Swedish summer weather. It went from sunny to rain and switched 3 times. Oh well. Then we went home, changed and went to dinner at Jimmy's steakhouse. I had ribs and almost finnished the whole plate. The waitor was slightly impressed especially when after i ordered dessert. Hehe, then it was time to go home and sleep! Today is a take care of yourself day and later Helena is having a small birthday get together. We'll see how this ends since I have to work tomorrow.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)